検索ワード: lesión ovoide (スペイン語 - 英語)

lesión ovoide
oval shaped lesion

ovoide
ovoid

cráneo ovoide
ovoid skull

ovoide y suave.
ovoid and smooth.

abdomen gestante ovoide
ovoid pregnant abdomen (finding)

útero de forma ovoide
uterus ovoid in shape (finding)

inflamación roja, ovoide y localizada
localized red, ovoid swelling

abdomen gestante ovoide (hallazgo)
ovoid pregnant abdomen (finding)

2) rasgo con forma de ovoide.
2) an ovoid-shaped feature.

útero de forma ovoide (hallazgo)
uterus ovoid in shape (finding)

el fruto es ovoide de 5 cm de largo.
the fruit is ovoidal, about 5 cm long.

algunos tienen forma ovoide, mientras otros son tubulares.
some are egg-shaped while others are tubular.

este yelmo está de forma ovoide con un sello elevado forjado por una pieza
this bascinet is oval shaped with a high tone of a piece forged

posee una sola semilla ovoide, aplastada, que puede tener uno o más embriones.
there is only one seed, ovoid, compressed, which can have one or more embryos.

3. ¿qué se entiende, en la terminología espírita, por cuerpo ovoide?
3. what is egg shaped spiritual body in spiritism?

5. ¿qué es preciso para que el cuerpo ovoide vuelva a su condición normal?
5. what is necessary to the egg shaped spiritual body to change its form?

en cuanto perdura esta situación, el espíritu pierde la forma humana, asumiendo la forma ovoide.
while this situation happens, the spirit loses its human shape, becoming an ovoid.

4. ¿en qué casos puede el cuerpo espiritual retraerse y asumir la forma ovoide?
4. in which cases can the spiritual body modify itself and become an egg shaped spiritual body?

fruto drupa amarilla, ovoide, de 3 cm de diámetro, comestible; conteniendo una (ocasionalmente dos) semillas.
the edible fruit is yellow and ovoid, in diameter, containing one seed (or occasionally two).

bayas: grandes (sin necesidad de técnicas específicas), de forma elíptico-ovoide y color verde-amarillo.
berries: large (without requiring specific techniques), elliptical-ovoid in shape and green-yellow in colour.