検索ワード: levadura seca (スペイン語 - 英語)

levadura seca
dry yeast

levadura
yeast form

reactivación de la levadura seca
reactivation of active dry yeast

solo levadura seca y de panadería
only dry yeast and yeast for baking

mezclar la harina con la sal y la levadura seca.
mix the flour with salt and dried yeast.

añada el huevo y la levadura (si es seca).
add the mace, cinnamon, and nutmeg and mix well. beat in the egg.

ambas empresas fabrican levadura para panificación seca, comprimida y líquida.
both companies produce dry, compressed and liquid baker's yeast.

mezcla la harina con la fi bra, la sal, el azúcar y la levadura seca.
mix flour with fibre husk, salt, sugar and dry yeast.

es la primera receta en la que veo que hay que echar más levadura seca que fresca...
oh, now i see it is the first thing in the directions!

levadura de panadería que tiene un contenido de sólidos de levadura seca entre 10 y 22%; y
- baker’s yeast having a dry yeast solids content of 10 to 22%; and

la levadura seca se incorpora directamente a la harina y se mezcla con los demás ingredientes de la receta.
dry yeast can be mixed directly into the flour and worked into a dough with the rest of the ingredients for the recipe.

verter una parte en peso de la levadura seca activa en cuatro partes en peso de esta solución azucarada templada.
pour one part by weight of the active dry yeast into four parts by weight of this tempered sugar solution.

para tus recetas puedes elegir entre la levadura seca o la levadura fresca, prestando atención a los diferentes modos de preparación.
you can use dry or fresh yeast for your recipe. however, you must always follow the different instructions.

entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - levadura seca.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - yeast dry.

la fermentación tarda entre 10 y 20 horas y concluye con un caldo que contiene entre 4 y 8% de sólidos de levadura seca.
the fermentation takes between 10 and 20 hours and ends with a broth containing between 4 and 8% dry yeast solids.

levadura seca activa de saccharomyces cerevisiae, del tipo dhw-hamburg-wansbeck, o un ingrediente que posea las mismas características.
active dry yeast of type saccharomyces cerevisiae dhw-hamburg-wansbeck or a product having the same characteristics.

el procedimiento de la invención puede comprender además el procesamiento adicional para obtener levadura en bloque o levadura granulada, o el secado para obtener levadura seca activa o levadura seca instantánea.
the method of the invention may further comprise further processing to obtain block yeast or granulated yeast or drying to obtain active dry yeast or instant dry yeast.

su doctor puede decirle que coma más hígado, alimentos preparados con levadura seca, frutas y verduras verdes frescas, para aumentar el ácido fólico en su régimen alimenticio.
your doctor may tell you to eat more liver, foods prepared from dried yeast, fruit, and fresh leafy green vegetables to increase the folic acid in your diet.

utilización de la composición, según la reivindicación 1, para producir una levadura seca o una levadura seca activa con un contenido de sólidos secos de levadura comprendido entre 9098%.
use of the composition according to claim 1 to make a dry yeast or active dry yeast with a yeast dry solids content of 90-98%.

en relación con la cantidad de harina, la masa contiene el 55% de agua, el 2% de sal y el 0,45% de sólidos de levadura seca.
relative to the amount of flour, the dough contains 55% water, 2% salt and 0.45% dry yeast solids.