人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucho tiempo
long thanh
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 10
品質：
参照：
mucho tiempo.
a lot of time.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace mucho tiempo
it’s been a long time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace mucho tiempo,
a long time ago,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
llevamos esperando estas normas mucho tiempo.
we have waited a long time for these rules.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
durante mucho tiempo.
out of my head for so long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho tiempo, castle.
than that, castle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estuve esperando mucho rato.
i was waiting for a long time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
había estado esperando durante mucho tiempo dos acontecimientos.
i had been waiting for a long time for two events.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
llevo mucho tiempo esperando.
i have been waiting for a long time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la banda lleva esperando este momento mucho, mucho tiempo.
la banda lleva esperando este momento mucho, mucho tiempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios fue muy paciente (esperando mucho tiempo antes de enojarse).
god was very longsuffering (waiting a long time before getting angry).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace mucho tiempo que le estoy esperando.
i've been waiting a long time for you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos esperando esta película hace mucho tiempo – espero que un día sea exhibida.
ewe are waiting for this film for ages – i hope some day it will be released.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo visto, llevaban mucho tiempo esperando.
por lo visto, llevaban mucho tiempo esperando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"iron man" desaparece y "esperando a súperman" puede quedar mucho tiempo.
so "iron man" zips right out, and "waiting for superman" can wait for a really long time.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hemos estado esperando esto desde hace mucho tiempo; muchos de nosotros sabríamos que llegaría.
this has been a long time coming; many of us have known that it would come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho tiempo permaneció junto al lecho, esperando el fin.
for a long time he sat leaning over nicholas, waiting for the end.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los nepalíes han estado esperando mucho este momento tan especial.
nepalis have waited long for this special moment.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
simultáneamente, seguimos esperando mucho del gabinete de inspección veterinaria.
at the same time, a great deal is still expected of the veterinary inspection office.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：