検索ワード: ley del nombre y de la persona natural (スペイン語 - 英語)

nombre y apellidos de la persona
the first and last name and if applicable the maiden-name of the recorded person.

nombre y firma de la persona autorizada
name and signature of authorised person

nombre y función de la persona/administración
name and function of person/ administration addressed to whom and by whom?

nombre y apellidos de la persona de contacto
name of contact person

nombre y apellidos de la persona de contacto:
name of the person to be contacted:

nombre y apellido de la persona que se presenta
:: first name and surname of the person appearing;

nombre y apellidos y firma de la persona autorizada
name and signature of the authorised person

nombre y apellido de la persona que presenta el informe
name and surname of the person submitting the report

estado de la nacionalidad de una persona natural
state of nationality of a natural person

a) nombre y número de la persona que hizo la llamada;
a) name and number of the person that called;

2. nombre y cargo de la persona que dirige la organización:
capacity building 2. name and position of the head of the organization:

apellidos, nombre y dirección de la persona que presente la denuncia.
name, forenames and address of person submitting the complaint.

nombre y firma de la persona encargada de realizar dicho registro.
the name and signature of the person responsible for the performance of the aircraft security search.

escriba parte del nombre o apellido de la persona que desea buscar.
write part of the name or surname of the person you are looking for..

del nombre de la persona o del servicio responsable de cada asunto concreto;
the person or unit responsible for a particular case;

1. nombre, domicilio e identificación de la persona natural o jurídica que formule la solicitud.
1. name, domicile and identification of the natural or legal person making the application.

la designación consistirá en la indicación del nombre y apellidos de la persona autorizada acompañada de su firma
the particulars shall include the surname and forename of each authorized person followed by the signature of that person

cada designación consistirá en la indicación del nombre y apellidos de la persona autorizada acompañada de su firma.
the particulars shall include the surname and forename of each authorized person followed by the signature of that person.

55. también es importante resaltar que la comures participó en los proyectos de reforma al código de familia y la ley del nombre de la persona natural.
55. comures also contributed to the drafting of amendments to the family code and the act on names of natural persons.

art. 11. unicamente la persona natural puede ser autor.
11. only a natural person may be an author.