検索ワード: liberty county senior center (スペイン語 - 英語)

clara johnson es una de las 700 personas mayores que recibe asistencia de comida cada mes en el pasadena senior center.
clara johnson is among about 700 older people receiving food assistance each month at the pasadena senior center.

para más información sobre las actividades y programas del norman park senior center, llamar al (619) 691-5086.
for additional information on the center’s programs and services, call (619) 691-5086.

actualmente, la peluquera jubilada de 81 años lucha contra el desalojo de su hogar y depende de una asignación mensual de alimentos del pasadena senior center.
read today, the retired hairdresser, 81, is fighting eviction from her home and counting on a monthly allocation of food from the pasadena senior center.

el evento del 20 de noviembre se llevará a cabo en el san antonio senior center, 3301 e 12th street en oakland. la información será proporcionada en inglés y en español.
the november 20th event will happen at the san antonio senior center at 3301 e 12th street in oakland. information will be provided in english and spanish.

al: mucha de la gente mayor es afro-americana de bajos ingresos, algunos de ellos viven aquí en el senior center (en bayview).
al: a lot of seniors are low-income african americans, some of them live in the senior center here (in the bayview).

dadas estas cifras, es importante que las personas mayores de 50 años cuenten con un lugar donde puedan estimular tanto el cuerpo como el cerebro, dijo karen harvell supervisora de actividades de recreo que también dirige el norman park senior center.
given the statistics, it’s important for people over 50 to have a place where they can stimulate the mind and the body, said karen harvell, recreation supervisor who oversees the norman park senior center’s operations.

la fiesta dance celebró la nueva asociación y dio la oportunidad, a las personas de la tercera edad de cei de oakland y berkeley, visitar el fruitvale-san antonio senior center a fin de reunirse con viejos amigos y conocer nuevos.
the fiesta dance celebrated the new partnership and provided an opportunity for seniors from the cei sites in oakland and berkeley to visit the fruitvale-san antonio senior center to connect with old friends and meet new ones.

la familia ofrecerá un servicio en memoria de joe, de 1 a 3 p.m. el sábado 4 de febrero en el centro ethel hart senior center, 915 – 27th street, sacramento, ca 95816.
the family has set a memorial service for joe from 1 to 3 p.m. on saturday, february 21, at ethel hart senior center, 915 – 27th street, sacramento, ca 95816.

read this story in english: bell gardens budget spares senior center el centro de jubilados en el parque de los veteranos había sido programado a cerrar después que se abrió el centro de jubilados en park view terrace, como informó anteriormente egp, pero se le permitió permanecer abierto cuando algunos de los jubilados se quejaron que no se sentían bienvenidos en park view terrace, ya que no viven allí.
the veterans park senior center was supposed to close when the park view terrace apartments senior center opened, but as previously reported by egp, it was allowed to stay open when some of the seniors complained they felt unwelcome at park view because they do not live there.

este año, acabo de ver un artículo que comienza: “en junio 19, el plainville senior center de punto y ganchillo clase, conducido por evelyn morin, vuelta realizada y donada mantas y afganos, creado para parecerse a la bandera americana, en el hospital de veteranos en newington.
this year, i just saw an article that begins: “on june 19, the plainville senior center’s knit and crochet class, led by evelyn morin, made and donated lap blankets and afghans, created to look like the american flag, to the veteran’s hospital in newington.