プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todo sin bordes
everything without border
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
pero todo sin resultado.
but he failed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con dios todo sin dios nada
with god everything without god nothing
最終更新： 2013-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cavaban todo sin análisis.
dug all without analysis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada contigo y todo sin ti
my dream is to fly
最終更新： 2013-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
está sobre todo sin sonido.
it is mostly without sound.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hice todo sin ruido alguno.
all this i did without one sound.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas
do all things without murmurings and disputings:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haced todo sin quejándose o argumentando,
do everything without complaining or arguing,
最終更新： 2014-12-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
había intentado de todo, sin resultado.
he tried to search everywhere, but could not find them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si supieras amor que dificil es todo sin ti
if you knew that tough love is all without you
最終更新： 2016-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ser espirituales no significa aceptarlo todo sin más.
to be a spiritual being does not mean that we accept everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentimos celos por todo, sin razón alguna.
we feel jealous about everything, for no reason at all. i feel jealous of this man because he is very tall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
com todo, sin demostrar extrañeza, ella y dijo:
however, without showing her surprise, she smiled and said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo sin límites de tráfico u ancho de banda.
all without any traffic or bandwidth limits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 y samuel se lo manifesto todo, sin encubrirle nada.
18 and samuel told him all the words, and kept nothing back from him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el equilibrio de todo sin renunciar a la singularidad de cada cosa.
the balance of all without forgoing the uniqueness of each.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante todo, sin embargo, el comité tiene que ser flexible.
above all, however, the committee needed to be flexible.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
3:18 y samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada.
3:18 so samuel told him all the words, and did not hide them from him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante todo sin embargo había en todos los barrios numerosas clases de arte.
in particular, every district had lots of art classes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：