プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con lijas ya la historia se cambio.
even when the chips are down.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para todos los especímenes, lijas pulidoras y gasa fueron montadas en un perno cilíndrico que fue introducido en la cavidad.
for all the specimens, polishing papers and gauze were mounted in a cylindrical post that was introduced into the cavity.
diversas combinaciones de grano de lija y fibra, normalmente tendremos entre 2 y 5 lijas por 1 ò 2 hojas de fibra abrasiva.
there are several combinations of abrasive cloth and fibre, we will usually have between 2 and 5 abrasive cloths per 1 or 2 sheets of abrasive fibre.
descubrí que si lijas un poco el primer antes de comenzar a pintar, puedes remover burbujas o granos de tierra que quedaron pegados por ahí.
i found that if you sand the layer of primer a little bit before you start painting, you can remove bubbles or grains that got stuck there.
este proceso consiste en cortar o extraer el material superfluo, hasta que se obtenga el resultado anhelado, a través de herramientas de corte propias, como cuchillos, gubias, limas y lijas.
this process consists of cutting or removing the unnecessary material until the desired result is obtained by means of usage of cutting tools such as knives, chisels, files, sandpapers.