検索ワード: limitaciones de más de un día (スペイン語 - 英語)

seleccionado más de un tipo
more than one type selected

realmente más de un suicidio asistido
more of an assisted suicide really.

comprender los beneficios y las limitaciones de la supervisión del desempeño en la evaluación de un plan.
understand the benefits and limitations that performance audits provide to a plan's evaluation.

también es importante reconocer las potenciales limitaciones de un enfoque integrado.
it is also important to recognise the potential constraints of an integrated approach.

limitación de un mercado
exiguity of a market

los apartamentos disponen, además, de un dormitorio independiente.
the apartments additionally include a separate bedroom.

dispone de 2 piscinas ubicadas entre los jardines, además de un centro de spa y gimnasio.
there are 2 pools set within gardens, as well as a spa and fitness centre.

sin el apoyo ni las limitaciones de un texto escrito, me gustaría hacer algunos comentarios.
without the constraints of a written text, here are my comments.

d) retirada, suspensión o limitación de la designación de un país
"(d) withdrawal, suspension, or limitation of country designation -

esa idea de razón evolutiva(s) de un vínculo entre depresión y creatividad es fascinante.
that idea about evolutionary reason(s) for a link between creativity and depression is fascinating.

el la ignora un poco pero después de un momento la escucha.
first he ignores her a bit but after some while he listens to her.

a-10.2 indique las razones a favor y las limitaciones de un impuesto único sobre la renta.
a-10.2 present the reasons for and limitations of a single tax on rent.

algunas controladores raid tienen m�s de un tipo de interfaz administrativa disponible.
some raid controllers have more than one type of administrative interface available.

después de un rato, mi madre entró con una taza de medicina en su mano.
"when i was in my mother's womb, i was under a danger of miscarriage.

a) la limitación de las cantidades de un agente carcinógeno en el lugar de trabajo;
(a) limitation of the quantities of a carcinogen at the place of work;

para anular ésta limitación de un sólo idioma mui, se creó vistalizator
to override this limitation to one mui language, vistalizator was created.

después de un tiempo corto el dolor desapareció y el cielo esperaba por ellos».
after a short time the pain was gone and then heaven was waiting for them.

¿está conforme esta limitación de los recursos de la unión con la dinámica de un desarrollo interno y externo?
is such a restriction of the resources of the union in accordance with the dynamics of its internal and external development?

estamos a favor de un instrumento internacional sobre la limitación de las armas convencionales.
we are in favour of an international instrument on the limitation of conventional weapons.

algunos cultivos pueden ser cosechados anualmente, pero algunos otros pueden ser cosechados después de un par de meses.
some crops can be harvested after a year, but some other things may be harvest after a couple of months.