検索ワード: lizados (スペイン語 - 英語)

lizados diariamentepor sus productores;
by their producers;

lizados con instrumentos alternativos de pago.
payments to those using alternative payment instruments.

lizados y los países en desarrollo,"
(4) resolution of the cgt-fo congress, at bordeaux, june 1980.

cueros y pieles barnisados o metalizados lizados
— ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification

* * lizados, se podrían deducir para trabajos futuros.
lecturer al university paris x, nanterre, member of cered-centre d'etudes et de recherches sur le

productos esteri lizados al final del proceso preparación aséptica
terminally sterilized products aseptle preparat lons

(por ejemplo, equipos de construcción uti lizados en el extranjero)
cl) merchanting: no import or export is re­corded when merchants or commodity dealers buy from nonresidents and then sell again to nonresidents within the same accounting period.

política industrial públicos a la investigación en los países industria lizados;
in the light of that situation and with a view to stimulating euro­pean competitiveness, it puts forward a number of proposals. these are designed:

d de distribución (puntos de venta no especializados). lizados).
d distribution (non-specialized sales outlets).

pero esa cooperación debe depender únicamente de los esfuerzos de los países industria lizados.
we will place more emphasis on cooperation with developing countries in overcoming hunger and malnutrition.

deberá caracterizarse claramente la calidad farmace'uti ca de los lotes uti lizados.
the pharmaceutical quality of the batch(es) used should be clearly characterized.

desde entonces se elabora cada año un informe sobre los progresos rea lizados a nivel mundial.
since then a global progress report has been compiled yearly.

especialmente dotada, África alberga reservas de productos básicos todavía sin explo- lizados.
africa is particularly well endowed and possesses reserves of primary products which are largely untapped—and even uncharted.

caucho sacuerdo de ciertos países consumidores industria lizados acerca de la institución de un órgano au-
(ii) imports of angles, shapes and u, i or h

al fin de su período de ejercicio presenta un informe al parlamento europeo sobre los progresos realizados. lizados.
• increased contacts with third countries in order to give the ten greater weight as an interlocutor in the foreign policy field;

el 28 de noviembre de 1990, se reunirá un consejo de turismo para hacer el balance de los trabajos realizados. lizados.
this is particularly true of the individual tourist who is not taking part in a package tour.

, la convención sobre prerrogativas e inmunidades de los organismos especia-lizados resolución 179 (ii).
the convention on the privileges and immunities of the specialized agencies resolution 179 (ii).

lizados (iup, diplomas profesionales de 1erciclo) han contribuido decisivamente a desarrollar la vap y hoy en día la vae.
each of these trends givesgreater weight to the validation of experience.

es preciso, también, devolver al g7 su vocación original, que es la de coordinar las políticas económicas de los países industria lizados.
you then very bravely argued, as you have also done here, that the current monetary turbulence proved that a single currency was more necessary than ever.

a nivel bilateral, la comisión adoptó, el 23 de julio, dos informes sobre los avances rea- lizados por bulgaria (1
on 27 november the council adopted an amendment to the schengen borders code to ensure that the visa information system will be used in an efficient way at external borders.