人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
llamada se corta despues de respuesta
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
desvío de llamada por falta de respuesta
call forwarding-don't answer
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
su llamada se corta cuando se arrastra a una sala de interrogatorios.
his call is cut short when he is dragged to an interrogation room.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
que se corta bien
resistant to cutting
la grabación se corta después de varios minutos.
the recording cuts off after several minutes.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la llamada se hace oración:
at this moment this appeal becomes a prayer:
durante la llamada se pidió respuesta a la solicitud de celebrar una reunión.
asking for reply to the request for a meeting.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
tom usually takes a short snooze after lunch.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
estrategia de respuesta a corto plazo
short-term strategic responses
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
y se corta, y se corta: :
and we keep cutting, cutting, cutting:
la foca se corta de una manera específica justo después de la cacería.
the seal is cut in a specific way directly after a hunt.
indicador de respuesta de identificación de llamadas malintencionadas
malicious call identification response indicator
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
se cortó la llamada
we were cut off.
tras un minuto en la conversación, la llamada se cortó.
a minute into the conversation, the call was cut off.
procedimiento de respuesta y formulación de observaciones después de la iniciación
responding and comment procedure after initiation
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
después de 1 minuto y 15 segundos, la llamada se cortó.
after a minute and 15 seconds, fangman's call was disconnected.
enfermedad invalidez de corta después duración de un año ck salario medio neto
ccording to the council recommendation, member states
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
los queloides pueden desarrollarse después de que la piel se quema o se corta.
keloids can develop after your skin is burned or cut.
para que sea más fácil, imagine que hay una vocal muy corta después de la plosiva.
to make it easier, imagine that there is a very short vowel after the plosive.
la falta de respuesta al dolor (después de la respuesta inicial del dolor)
lack of pain response (after initial pain response)
en este caso, a menudo se corta en una larga espiral llamada "twist".
for use as a cocktail garnish, zest often is cut in a long spiral called a twist.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています