プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
llego el tiempo de los dos
long the skies are blue
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de los amantes
the referees
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de […]
the wait for a visa […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de los sueños pasó
there was the ancestor of the giants
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de los brindis pasó.
the time for speech-making has passed.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
─ ¿el tiempo de los sueños?
“dream time?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no es el tiempo de los pusilánimes.
it is not a time for the fainthearted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de entender
the time it takes to understand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de ensayo.
the temperature test.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de los discursos ha terminado.
the time for speeches is over.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
costa rica: el tiempo de los vencidos
costa rica: time of the vanquished · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ha pasado el tiempo de los informes de
national nuclear safety plans are too general and too political to allow us to influence what is happening. the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
el tiempo de los dictadores toca a su fin.
the epoch of the dictators was drawing to a close.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
hoy, llego el tiempo de escuchar “mi pequeña voz».
it is time today to listen to « my little voice ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disminución en el tiempo de vida de los trombocitos
decreased platelet life span (finding)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el "tiempo de los paganos" y las persecuciones
the "time of the gentiles" and the persecutions
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& limita el tiempo de ejecución de los scripts
& limit the execution time of scripts
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) el tiempo de los ciclos hui del índice.
a) the time of the cycles of the hui index.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
llega el tiempo de las cruzadas.
the time of the crusades arrived.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
precisión en el tiempo de exposición con los dos obturadores: 1 milisegundo.
exposure time precision when using both shutters: 1 millisecond.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: