検索ワード: llegue a case y salvo te vere en julio (スペイン語 - 英語)

te vere en mis suenos hombres
see you in my dreams

sin embargo, cuando llegué a la cima sano y salvo sus comentarios cambiaron por palabras de agradecimiento.
however, when night comes i am beset by anxiety and disquiet.

"llegué a australia en julio de 1995, directamente de burundi, un país centroafricano desgarrado por la guerra.
“i arrived in australia in july 1995, straight from the war-torn central african nation of burundi.

esperamos que ese plan, que está siendo promulgado tras la conclusión de un estudio amplio sobre la estrategia actual, el plan estratégico nacional ii de kenya sobre el vih y el sida, llegue a ser operacional en julio de 2009.
the plan, which is being promulgated after the completion of a comprehensive review on the current strategy -- the kenya national hiv and aids strategic plan ii -- is expected to become operational in july 2009.

10. pide también a la comisión que siga ocupándose de este asunto con miras a garantizar que se llegue a una solución definitiva de este problema, y que informe a la asamblea en su próximo período ordinario de sesiones, por conducto del consejo ejecutivo, en julio de 2009.
10. also requests the commission to follow up on this matter with a view to ensuring that a definitive solution to this problem is reached and to report to the next ordinary session of the assembly through the executive council in july 2009.

"supongo que te vere en trigonométria." esto va a ser tan divertido, no voy a tomar un no como respuesta.
of course."i can imagine that she was not happy," xylina said, with wry and sad irony. "but if you were to love a man in your female form-you would go back to being male?""until i shared love with you again, yes," ware said. "but-xylina, it is not that simple."she sighed. "somehow, i had the feeling that it would not be. i think i can guess the rest.

hace veintisiete años, en julio y como a las cinco de la tarde, llegué a moscú con eliodoro durango y maría, dos compañeros de la unión patriótica.
twenty seven years ago, in july at around 5 o’ clock in the evening, i arrived in moscow with eliodoro durango and maría, two companions from the patriotic union.

el secretario general tiene el ferviente deseo de que en la cumbre de la organización de la unidad africana (oua) que se celebrará en julio de 2001 se llegue a un acuerdo en torno a un único marco integrado.
it is the secretary-general's ardent hope that agreement will be reached on developing a single, integrated framework at the summit of the organization of african unity (oau) in july 2001.

a pesar de la fuerte lluvia y los caminos fangosos llegué a subukia sana y salva y conocí a nuestros 21 participantes - 18 mujeres y tres hombres.
despite the heavy rain and the muddy roads i reached subukia safely and met our 21 participants - 18 women and three men.

cuando en julio de 2002 llegue a su término el tratado de la comunidad europea del carbón y del acero (ceca) el parlamento europeo, como parte de la autoridad presupuestaria, ya habrá tenido que emitir su dictamen sobre el incremento de gastos y sobre la aprobación de los presupuestos correspondientes.
when the european coal and steel community (ecsc) treaty expires in july 2002, the european parliament, as part of the budgetary authority, will already be re quired to give its opinion on additional expenditure and grant the fund its budgetary discharge.

en julio 13, 1998, fui a casa de rosa y llegue a las 11:35 a.m. puse mi silla e inmediatamente alguien dijo por el altoparlante que nuestra señora había llegado mas temprano, pero no daría el mensaje todavía.
on july 13, 1998, i went to rosa’s and got there at 11:35 a.m. no sooner did i put my folding chair down, when the loudspeaker came on and announced that our holy mother had arrived early, but that she was not going to give the message yet.

a continuación, ha intervenido en el acto el coordinador de asesores de la petrolera mexicana, carlos roa, quien ha hecho el anuncio del encargo del nuevo flotel que, según adelantó con posterioridad, estiman que pueda iniciarse con el corte de chapa este mismo año. por su parte, sobre el 'reforma pemex' ha comentado que prevén que llegue a méxico en julio de 2016. fruto de un largo proceso
then, mr. carlos roa, coordinator of the oil company consultants, made the announcement of the commissioning of the new vessel, which later on, he told that they could start the works of cutting steel sheets during this current year. meanwhile, regarding 'reforma pemex', he stated that it is expected to reach mexico in july 2016 as result of a long process.