検索ワード: llena de gracia, el hijo será tuyo y nuestro (スペイン語 - 英語)

era llena de gracia como el avemaría,
hail mary, full of grace,

1. llena de gracia
1. introduction:

alégrate, llena de gracia
rejoice, full of grace

“¡alégrate, llena de gracia.
“hail, full of grace, the lord is with thee.

esta fue una mini llena de gracia y dinamismo.
and this question is more of a rule boom question.

esteban es "llena de gracia y poder."
stephen is “filled with grace and power.”

" alégrate, llena de gracia, el señor está contigo.
"hail, full of grace, the lord is with thee.

"salve, llena de gracia, el señor es contigo."
"hail, full of grace, the lord is with thee."

¡oh edén perpetuo, aden llena de gracia!
and, amid the graces of paradise, aden,

"dios te salve, maría, llena de gracia.
"hail mary, full of grace.

dios te salva maría, llena eres de gracia, el señor es contigo.
hail mary, full of grace, the lord is with thee.

comenzó con «salve, llena de gracia, el señor es contigo».
it started with “hail, full of grace, the lord is with thee”.

es una estatua llena de gracia, que representa la misericordia y el amor divino.
it is a statue of grace; one that represents mercy and divine love.

la trinidad realmente habita en un alma llena de gracia.
the trinity truly lives and loves in the grace-filled soul.

y entrando, le dijo: ‘alégrate, llena de gracia, el señor está contigo’
the angel came to her and said, rejoice, full of grace, the lord is with you

*** "dios te salve maría, llena eres de gracia, el señor es contigo."
*** "hail mary, full of grace, the lord is with thee." ***

como hijo único, lleno de gracia y de verdad.
full of grace and truth.

orad para que os llene de gracia y de misericordia.
pray that he may fill you with grace and mercy.

por ello el ángel la llama: "llena de gracia", es decir, desde el principio.
gabriel is an archangel, and the greek word 'angel', means 'messenger'.

la oración dice que maría está llena de gracia, pero no está llena de gracia como dios.
they pray like this, but mary is not full of grace like god.