検索ワード: llevando (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

llevando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

siguiente, llevando

英語

following, leading

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le siguen llevando

英語

keep leading him on

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llevando en su seno,

英語

carrying them in his bosom,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

manifestantes llevando afiches.

英語

protesters holding posters.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿a qué nos está llevando?

英語

or what it is leading to?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llevando luz a las comunidades

英語

light for communities in nicaragua

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estén llevando el tratamiento.

英語

your treatment.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de que está llevando a cabo

英語

you are conducting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero se están llevando todo.

英語

but take everything with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

5,9 y siguen llevando . . .

英語

5,9 y siguen llevando . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos están llevando el show.

英語

they are running the show.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" ¿dónde me están llevando??"

英語

"where are you taking me??"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

camina llevando un juguete grande

英語

does walk carrying large toy (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aquí es donde le estamos llevando.

英語

this is where we are taking you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les ayudamos visitándoles y llevando equipos.

英語

we help them by visiting them and taking teams to work with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ingeniería y diseño, llevando a cabo:

英語

- engineering and design:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

siga llevando ropa oscura de tejido denso.

英語

continue to wear dark, closely woven clothing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

スペイン語

sumas sin llevar (y sumas llevando)

英語

adding without renaming-

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ahora estamos llevando vidas cristianas felices.

英語

now we are living happy christian lives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

camina llevando un juguete grande (hallazgo)

英語

does walk carrying large toy (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,028,916,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK