検索ワード: llevas anteojos y tienes aparato (スペイン語 - 英語)

llevas anteojos y tienes aparto
you're not handsome, you're ugly

- anteojos y audífonos
- eyeglasses and hearing aids

anteojos y servicios oftalmológicos
eyeglasses and vision services

el hombre detrás de los anteojos y del bigote.
the man behind the glasses and the mustache.

[v]presencia de anteojos y lentes de contacto
presence of spectacles and contact lenses

puede traer con usted sus anteojos y aparatos auditivos.
you may bring eyeglasses and hearing aides.

en el manga original, sora no lleva anteojos y habla.
in the original manga, sora did not wear glasses and talked.

llegó a usar anteojos y consiguió molestado por los otros estudiantes.
he got to wear eyeglasses and got teased by the other students.

con este lente los requerimientos de anteojos y lentes de contacto se reducen.
with this lens the requirements of spectacles and contact lenses are reduced.

b) ayuda económica para compra de prótesis, anteojos y aparatos ortopédicos
a. financial aid for purchase of prostheses, eyeglasses and orthopaedic appliances

[v]presencia de anteojos y lentes de contacto (situación)
presence of spectacles and contact lenses

durante el interrogatorio le quitaron los anteojos y la forzaron a firman un documento que no pudo leer.
during the interrogation her glasses were removed and she was forced to sign a document which she could not read.

dice que olvidó sus anteojos y por eso no reconoció a monseñor gerardi en el cadáver que se encontró allí.
he said he forgot his glasses, which was why he didn’t immediately recognize the body he found there as gerardi’s.

muchos de estos cambios se pueden compensar con aparatos como anteojos y audífonos o por cambios en el estilo de vida.
many of these changes can be offset with equipment such as glasses and hearing aids or by changes in lifestyle.

y tiene razón.
he is right.

en conformidad con los protocolos de la oea, los químicos usan cascos, anteojos y guantes mientras destruyen las sustancias peligrosas.
adhering to oas protocols, the chemists wear helmets, goggles, and gloves as they destroy the dangerous substances.

-y tiene razón.
"he's right."

desde 2001, lcif y la organización juegos olímpicos especiales han trabajado conjuntamente para brindar exámenes visuales, anteojos y otros servicios oftalmológicos a los atletas.
since 2001, lcif and the special olympics have worked together to provide vision screenings, eyewear and other vision care services for athletes.

además, los beneficiarios de la ayuda social reciben sillas de ruedas, aparatos para movilidad asistida, audífonos, anteojos y prótesis dentales.
other benefits granted to beneficiaries of social aid are wheelchairs, walking aids, hearing aids, free spectacles and dentures.

innumerables personas que fueron sanadas en las cruzadas se alinearon para dar sus testimonios en el púlpito, y tiraron muletas, anteojos, y aparatos auditivos que ya no necesitaban.
countless people who were healed at the crusades lined up to give their testimonies on the stage, and they threw away crutches, eye glasses, and hearing aids that they did not need anymore.