人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
please accept my apologies for what i said just now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
lo acabo de crear,
it's time to enter a whole new reality,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor manda su firma a:
please send your signature to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lo acabo de hacer
i just did
最終更新： 2016-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo acabo de comprobar.
we cannot accept the remaining amendments, nos 8, 10, 13 and 17.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te lo acabo de decir.
i don’t know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-se lo acabo de decir.
"i just told you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por favor manda cualquier información general que tengas.
please send any information that you may have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"yo lo acabo de inventar," dice ella.
"i just made it up," she says.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el tick por cuarto de nota es negativo, por favor manda este archivo a larrosa@kde. org
ticks per quarter note is negative. please send this file to larrosa@kde. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
lo acabo de grabar en corpac san isidro.
i've just registered it in corpac .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ponerte en contacto con el equipo de premio braun, por favor, manda un e-mail a:
to get in touch with the braunprize team please send an e-mail to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuomas holopainen: ¡si, lo acabo de escuchar!
tuomas holopainen: yeah, i just heard it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para una cotización de servicios, por favor mande un correo electrónico a
for a quote for services, please email
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tenemos mucha información de los presidentes de misión. por favor manda cualquier información general que tengas.
below is the contact information for the mission office. to write to a missionary currently serving in the mission, please send mail to him or her at this address.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor manda este formulario a info at encod.org antes del 1 de agosto de 2015.
please send this form to info at encod.org before 1 august 2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si desea una conversión rápida, por favor, acaba de salir de la configuración predeterminada.
if you would like a quick conversion, please just leave settings default.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor mande una copia de su petición a
please mark a copy of your appeal to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
error interno en el administrador de montaje por favor mande un correo a los desarrolladores
internal error in mountman please email the developers
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si usted no desea recibir comunicación a través de esta lista en el futuro, por favor mande un
if you prefer not to receive communications from this list in the future, send a blank e-mail to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています