プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo conseguiste.
you've done it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿lo conseguiste?
– so what you doing today?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cómo lo conseguiste?
how did you do it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿dónde lo conseguiste?
where are we?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moon: ¿no lo conseguiste?
00:00-00:31 moon: don't you get it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
¿cómo diablos lo conseguiste?
how on earth did you get it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿en qué bloque lo conseguiste?
what block you got in it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo conseguiste!!! jejeje, gracias!!!!!!
and yes, do tell us everything!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hmmm, lo sé, pero no lo conseguiste. también lo sé .
but you didn’t get it. i also know that.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
felicidades, si lo conseguiste básicamente has clonado un sistema.
congratulations, if thus far successful you basically have a cloned system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡y está hecho de oro puro! ¿dónde lo conseguiste?
and it’s made of pure gold! where did you find it?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mi esposo me preguntó “¿cómo lo conseguiste en tu cuenta?
my husband asked me, "how did you get it in your account?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pienso que está un poco largo. revisa tu talla." o dirá, "¿dónde lo conseguiste?
check your size.” he will say that. “where did you get it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
postes: 945 si era reciente, y puedes ir a la localización en donde lo conseguiste, algunas veces puedes encontrar más plantas con la misma etiqueta, solamente legible.
if it was recent, and you can go to the location where you got it, some times you can find more plants with same tag, only legible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
claro, andy, lo conseguiste, ser original y no original; ser católico y no parecerlo y, sobre todo, ser muy rico, y también artista, y también divertido (eso sólo lo supongo).
of course, andy, you did it, to be original and non-original; to be catholic without looking it and, above everything, to be very rich, and also an artist, and also funny (that i can only guess).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: