人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antes de que dejara su casa…
before she left home…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comenzó a llover antes de que yo llegara a casa.
it began to rain before i got home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quieres que vaya a tu casa
you want me to go to your house
最終更新： 2015-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
de seguro te vas a olvidar antes de que lleguemos a casa.
you're surely going to forget it before we get to the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres que bayamos a tu casa
i can pick you up if you want
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿quieres que vaya a tu casa?
is riding on this question......will you go for it?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
llegando a tu casa
where are you?
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
llévalo a tu casa.
take them to your home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comollegamos a tu casa?
where is your home?
最終更新： 2014-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ir a tu casa
send me a photo
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llegaste a tu casa?
have you already arrived at your house?
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿cómo es que pude vivir como lo hice antes?
“how could i live like i did before?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cada semana llegarán a tu casa.
every week it'll arrive at your door.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la casa de tom la noche antes de que muriera.
i went to tom's house the night before he died.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"bienvenido a tu casa inteligente!"
"welcome to your smarthome!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
antes de que él partiera, yo aconsejé a juan para pasar un tiempo diariamente con dios.
before he departed, i counseled john to spend time with god daily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡quítala! trae corrupción a tu casa.
remove it; it brings corruption into your household.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de que hice este proyecto, ni siquiera knowthat rastafarismo es una religión.
before i did this project, i didn’t even know that rastafarianism was a religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de que hice este proyecto, yo ni siquiera knowthat rastafarianismo era una religión.
before i did this project, i did not even knowthat rastafarianism was a religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de que hice este proyecto, yo ni siquiera sabía que era una religión rastafari.
before i did this project, i did not even knowthat rastafarianism was a religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：