検索ワード: loco de donde ere con eso tan enorme (スペイン語 - 英語)

de donde ere q rol res
where are you from, what role are you from?

te ves bien de donde ere y dime tiene novio
you look good where i'm from and tell me he's got a boyfriend.

t: ¿de dónde vino eso tan de repente?
t: where does that suddenly come from?

porque no veo de dónde vienen con eso estoy tratando.
because i don’t quite see where you are coming from with it … i’m trying.

relájese con eso de dónde están.
relax with where you are.

se ha progresado de manera notable y parece que, con todo y con eso, tan solo quedan por resolver unos pocos flecos.
very good progress was made and it looks as though very few unresolved issues remain.

ed: he estado tratando de encaminar mi plática y estoy me estoy rompiendo la cabeza contra la pared hablando con gente acerca de cosas, tu sabes de donde vengo con eso
ed : i’ve been trying to walk my talk and i’m beating my head against the wall talking to people about things, you know where i’m coming from with that

y no contento con eso, él aún destruye las corrientes, de donde nosotros cogemos el agua limpia para matar la sed.
and not content with all that, he still pollutes the water springs from where we get clean water to quench our thirst.

5 los tiranos de los filisteos subieron donde ella y le dijeron: «sonsácale y entérate de dónde le viene esa fuerza tan enorme, y cómo podríamos dominarlo para amarrarlo y tenerlo sujeto. nosotros te daremos cada uno 1.100 siclos de plata.»
5 and the chiefs of the philistines came up to her, and said to her, make use of your power over him and see what is the secret of his great strength, and how we may get the better of him, and put bands on him, so that we may make him feeble; and every one of us will give you eleven hundred shekels of silver.

un maestro de la sabiduría se identifica con “eso.” tan pronto como se convierte en ” yo soy,” recuerda rápidamente “eso yo soy”, sino, él también caerá víctima de las ilusiones.
a master of wisdom identifies with “that.” as soon as he becomes “i am” he quickly remembers, “that i am”. otherwise, he too can fall victim to illusions.