プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felicítese por cada pequeño logro que haga.
praise yourself for each small step you take.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los niveles de logro que ha alcanzado;
the levels of achievement you have attained;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y es un logro que tenemos que subrayar.
that is an achievement that we should stress.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
por lo tanto, fue un logro que duró poco.
therefore, it was a very short-lived achievement.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
es todo un logro que debe defenderse y valorizarse.
it is an achievement that should be defended and built upon.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
4. ¿cómo logro que éstas bibliotecas funcionen?
4. how do i get these libraries to work?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
es un magnífico logro que debemos seguir celebrando.
it is a magnificent achievement which we should continue to celebrate.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
considero un gran logro que se haya superado este discurso.
we have overcome that, which i consider to be a great achievement.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
es éste un logro que no podemos echar por la borda.
here the committee on energy's amendment no 9 takes up an idea put forward by the committee on budgets in amendment no 10.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a menudo olvidamos el gran logro que es la integración europea.
we often forget what a remarkable accomplishment european integration is.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
cómo logré que
how i made it work
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiero referirme también a un logro que es importante para nuestro país.
i would also like to dwell on one accomplishment which has significance for our country.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
debiera ser un logro que surja del darse cuenta, del ser consciente.
desire-less-ness should be an attainment born not from frustration, but out of awareness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ganar en un torneo ipops es un logro que otorga mucho prestigio.
winning an ipops tournaments is a very prestigious achievement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la sensación que no tiene precio: un logro que no nos hemos ganado.
and the priceless sensation of an accomplishment we have not earned.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no logro que mi tarjeta awe funcione con & kmid;, ¿qué puedo hacer?
i cannot get my awe card to work with & kmid;, what can i do?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pero news corp logró que mal.
but news corp managed it badly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cómo logras que funcione?
how does she make it work?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
producirá los logros que buscas.
tomorrow, will bring you the achievements that you search. persistence and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
logra que queden en un 75%!
logra que queden en un 75%!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: