プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stercorarius longicaudus
long-tailed jaeger
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gobionellus longicaudus (organismo)
gobionellus longicaudus (organism)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
arborimus longicaudus es una especie de roedor de la familia cricetidae.
the red tree vole (arborimus longicaudus) is a species of rodent in the family cricetidae.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a pesar de la reducción del género a una única especie, la especie tipo continúa siendo "r. longicaudus".
despite the reduction of the genus to a single species, the type species remains "r. longicaudus".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tanto koh como wellnhofer rechazaron la idea, afirmando que "odontorhynchus" era un sinónimo menor de "r. longicaudus".
both koh and wellnhofer rejected this idea, arguing instead that "odontorhynchus" was a junior synonym of "r. longicaudus".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
stolley, quien describió el espécimen en 1936, afirmó que "r. longicaudus" debía ser también reclasificado en el género "odontorhynchus".
stolley, who described the specimen in 1936, argued that "r. longicaudus" also should be reclassified in the genus "odontorhynchus".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
; especieseste género se subdivide en 22 especies:* "imparfinis borodini" mees & cala, 1989* "imparfinis cochabambae" (fowler, 1940)* "imparfinis guttatus" (n. e. pearson, 1924)* "imparfinis hasemani" steindachner, 1915* "imparfinis hollandi" haseman, 1911* "imparfinis lineatus" (w. a. bussing, 1970)* "imparfinis longicaudus" (boulenger, 1887)* "imparfinis microps" c. h. eigenmann & fisher, 1916* "imparfinis minutus" (lütken, 1874)* "imparfinis mirini" haseman, 1911* "imparfinis mishky" almirón, casciotta, bechara, ruiz díaz, bruno, d'ambrosio, solimano & soneiro, 2007* "imparfinis nemacheir" (c. h. eigenmann & fisher, 1916)* "imparfinis parvus" (boulenger, 1898)* "imparfinis pijpersi" (hoedeman, 1961)* "imparfinis piperatus" c. h. eigenmann & a.
==species==there are currently 22 recognized species in this genus:* "imparfinis borodini" mees & cala, 1989* "imparfinis cochabambae" (fowler, 1940)* "imparfinis guttatus" (n. e. pearson, 1924)* "imparfinis hasemani" steindachner, 1915* "imparfinis hollandi" haseman, 1911* "imparfinis lineatus" (w. a. bussing, 1970)* "imparfinis longicaudus" (boulenger, 1887)* "imparfinis microps" c. h. eigenmann & fisher, 1916* "imparfinis minutus" (lütken, 1874)* "imparfinis mirini" haseman, 1911* "imparfinis mishky" almirón, casciotta, bechara, ruiz díaz, bruno, d'ambrosio, solimano & soneiro, 2007* "imparfinis nemacheir" (c. h. eigenmann & fisher, 1916)* "imparfinis parvus" (boulenger, 1898)* "imparfinis pijpersi" (hoedeman, 1961)* "imparfinis piperatus" c. h. eigenmann & a.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています