プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los cientos
ang daan-daang
最終更新： 2011-11-10
使用頻度： 1
品質：
los cientos, o la primera,
thy hands contain ne'er a
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
quiero que pienses en los cientos
i want you to think
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una vez más, este es uno de los cientos de casos.
again, this is one of hundreds of cases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pueden programar los cientos de músculos en su brazo.
you can program the hundreds of muscles in your arm.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
hay que destruir los cientos de millones de minas colocadas.
all of the hundreds of millions of mines laid must be destroyed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
bien a los cientos de personas que visitan la abadía cada año.
of people who visit the abbey every year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
echo está ayudando en este país a los cientos de miles de personas
echo is helping hundreds of thousands of displaced persons living in appallingly
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
es la europa de los cientos de miles de manifestantes de barcelona.
that is the europe that the hundreds of thousands of demonstrators in barcelona want to see.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de los cientos de citas relevantes de lenin, reproduciremos dos o tres.
out of hundreds of utterances of lenin, we cite two or three.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
real, es el desafío de los cientos de miles de refugiados de kosovo.
what is real is the challenge presented by hundreds of thousands of refugees from kosovo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
los cientos de miles de vidas perdidas no tenían sentido para ellos.
the hundreds of thousands of lives lost were meaningless to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el comité de preselección eligió 16 relatos deentre los cientos que se recibieron.
congratulations to them and to all the run-ners-up.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no compruebe la existencia de virus, en cada uno de los cientos de emails enviados
don’t perform virus checking on each one of the 100s mails you are sending
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los que se perjudican son los cientos de miles de agricultores europeos que cultivan remolacha.
those who lose out are the hundreds of thousands of european farmers who grow sugar beet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
por ejemplo, en los cientos de imprentas de portsmouth que producen las cajetillas de cigarrillos.
for instance, hundreds of printers in portsmouth who produce cigarette packaging.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
son testigo de ello, repito, los cientos de diputados del partido popular presentes en roma.
as i said before, the hundreds of members of the european parliament from the european people' s party who were present at rome can testify to this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
a continuación hay que proporcionar ayuda humanitaria urgente a los cientos de miles de timorenses desplazados.
emergency humanitarian aid must then be provided for the hundreds of thousands of displaced east timorese.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
esos datos resultan insignificantes comparados con los cientos de muertos causados por muchos atentados terroristas convencionales.
these data are clearly dwarfed by the hundreds of deaths caused by many conventional terrorist attacks.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
los ciento cincuenta años de lourdes
the hundred and fiftieth anniversary of lourdes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：