プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los impresentables de mi barrio
the unpresentable of my neigheborhood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de qué se quejan?
why do they petition?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
se quejan.
bitch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la jungla de mi barrio
stranded in the jungle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en la esquina de mi barrio
on the corner of my neighborhood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en mi barrio,
in my neighborhood,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
también la mitad de mi barrio.
across the country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre se quejan.
they always complain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi barrio es aburrida
my neighborhood is boring
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
pero otros se quejan.
but others cry foul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay una tienda de cebos en mi barrio.
there's a bait shop in my neighborhood.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi barrio era muy lindo
my neighborhood was very nice
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos siempre se quejan.
they always complain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ellos no se quejan".
"they never complain."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"los de la aceitera llegan a mi barrio a armar la guerra.
"the gang from la aceitera comes to my barrio to start a war, so the people from my barrio give us money to buy homemade mortars," explained one member.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5/ prefiero comprar los alimentos en las pequeñas tiendas de mi barrio.
5/ i prefer to shop for food in small stores in my neighborhood.
最終更新： 2006-05-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
en mi barrio hay un gran supermercado.
there is a big supermarket in my neighborhood.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la familia smith vive en mi barrio.
the smiths live in my neighborhood.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque sufran irrazonablemente, no se quejan.
even though they suffer unreasonably, they do not complain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el teatro en mi barrio está siendo reconstruido.
the theater in my neighborhood is being rebuilt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：