検索ワード: los fos decidimos casarnos (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

los fos decidimos casarnos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

así es que decidimos casarnos allí.

英語

so we decided to get married there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

luego, mi pareja y yo decidimos casarnos en río blanco, en abril de 1988.

英語

in april 1988, my wife and i decided to get married in río blanco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces me arrodille y le pedí que me se casara conmigo. ella me dijo que si y el mismo día decidimos casarnos.

英語

we were on the street and i suddenly realized that i wanted to be with her my whole life. so i got on my knees and asked her to marry me. she said yes and we decided to get married the same day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los fos también se han sugerido para prevenir la diarrea del viajero.

英語

fos has also been suggested for preventing traveler’s diarrhea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los fos se han defendido como un tratamiento para el síndrome del intestino irritable.

英語

fos have been advocated as a treatment for irritable bowel syndrome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los fosos forman una cruz.

英語

the trenches form a cross.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

kuwait - rehabilitaciÓn de zonas daÑadas en los fosos

英語

kuwait - remediation of areas in and around wellhead pits (paragraphs to )

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando se toman simplemente para fomentar las bacterias saludables, con frecuencia los fos se toman en una dosis de 4 a 6 gramos al día.

英語

when taken simply for promoting healthy bacteria, fos are often taken at a dose of 4-6 g daily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dado que los fos alimentan a los probióticos, algunas veces se les llama "pre-biótico."

英語

because fos feed probiotics, they are sometimes called a “prebiotic.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los fosos que se abren por todas partes son el problema crucial de nuestros tiempos.

英語

the gulfs which are opening up everywhere are the main problem for our era.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

anexa al edificio se encuentra la nave de recepción de material que se ha cimentado sobre los fosos de cintas.

英語

next to the building is the material reception building, which has foundations of tape pits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3. a los efectos de la rehabilitación, los fosos de agua de mar se dividen en dos categorías.

英語

for purposes of remediation, wellhead pits are to be divided into two categories.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo mismo he visto en el centro de berlín a gente ahogándose en los fosos sin que otras personas que miraban desde el muro quisieran o pudieran ayudarles.

英語

the reason i say this is because it relates to urgent crisis intervention, which in my opinion is an area where the european union should and can take successful action.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

109. el iraq alega que kuwait no ha proporcionado pruebas suficientes que demuestren la cantidad, la localización y el tamaño de los fosos.

英語

iraq argues that kuwait has not provided sufficient evidence to demonstrate the number, location and size of the wellhead pits.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

kuwait llama "fosos de recuperación de petróleo " a todos los fosos utilizados para recuperar el petróleo vertido.

英語

kuwait refers to all the pits for the recovery of spilled oil as "oil recovery pits ".

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

0 0 sistemas de aspiración locales: * de gases y vapores de soldadura * del co cuando funcionan los motores * específicos en los fosos

英語

measurements of co in air: - in closed rooms? - in open rooms?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,787,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK