プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como les va con los gringos?
how's your day
最終更新： 2013-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
los gringos saben eso muy bien.
the gringos know this very well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los gringos... entonces no jodan.
the gringos. thus, of course they don't lie!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no confiamos en los gringos para nada.
we do not trust the gringos at all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los gringos que abrieron la caja de pandora
the gringos who opened pandora's box
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
y han planteado a los gringos la legalización.
and they have proposed legalization to the gringos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y los gringos, ¿se van o se quedan?
and the gringos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no dejemos q los gringos terminen la ampliación.
don't let the gringos finish the expansion.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vienen los gringos, yo volvería a combatir.
if the gringos come, i would return to battle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pruebe con los gringos…” y me alejé ofuscado.
try the americans…” and upset, i walked away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en general a los gringos les gusta mucho el café.
generally speaking, americans are very fond of coffee.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esperan que los gringos paguen 500 pesos y más para participar.
500 pesos and up to participate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los gringos bombardearán a fidel por aire, para abrirnos el camino.
the gringos will bomb fidel by air, to open the way for us.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero sandino no entró en eso y pasó a combatir a los gringos.
but sandino didn’t get into that game and went on to fight the gringos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：