検索ワード: los padres de luisa tienen una casa privada (スペイン語 - 英語)

a otro nivel, los padres de familia tienen una responsabilidad singular.
on another level, parents have a unique responsibility.

tienen una casa grande.
they have a large house.

los padres mc tienen una casa también en guadalupe y nos están brindando su hospitalidad.
the mc fathers, who have a house in guadalupe, are also extending their hospitality to the participating priests.

que te guste! comodidad de una casa privada!
you will like it! comfort of a private house!

actualmente el palacio de los agullana es una casa privada.
nowadays the palau dels agullana is a private house.

. se trata de una casa privada ocupada por el propietario.
this is an owner-occupied private home.

los tamaños típicos son seis u ocho tatamis en una casa privada.
typical sizes are six or eight tatami mats in a private home.

franca persuadió a los padres de la novicia para construir una casa ciserciense en montelana.
franca then persuaded her parents to build a cistercian house in montelana where she and carentia both entered.

excelente calidad en una casa privada de 3 propiedades.
a superb quality house in a small private development of only 3 properties.

la organizó para esa tarde en una casa privada grande.
he appointed it the same evening, at a large private house.

se construyó alrededor de 1530 como una casa privada y se convirtió en museo en 1895.
this was built around 1530 as a private house and converted to a museum in 1895.

la casa europea fue concebida por los padres fundadores en especial como una casa de solidaridad.
the founding fathers created the 'european home' as a place for solidarity, above all.

193. este organismo imparte capacitación a los padres de estudiantes, tanto del sistema de educación pública como privada.
193. the authority provides training for the parents of students in the public and private education systems.

en 1909, la pareja se mudó a la casa de los padres de ander.
in 1909, the couple moved back to ander's parents' house in karlsudd.

casa de los padres de camila, y cuando se casó con anselmo la trujo
when we were alone and had heard the last of the foot-

caritas concedió un préstamo a los padres de sidora, con el fin de que pudieran comprar una casa y abrir un taller de carpintería.
caritas provided a loan to sidora’s parents to buy a house and open a carpentry shop.

el retiro de dos días en ajijic se llevó a cabo en una casa privada a orillas del hermoso lago de chapala.
the two-day, ajijic-area retreat was held in a private home on beautiful lake chapala.

dependiendo del número de personas, nos dirigiremos a un restaurante local o a una casa privada donde empezaremos a cocinar.
depending on the size of the group, we will then go either to a local restaurant or to a private house where we will start the cooking.

este alquiler de vacaciones fue perfecto, nos sentimos como en una casa privada. el apartamento fue espacioso y muy bien decorado.
this holiday rental was perfect; we felt like in a private villa, the apartment was spacious and very well decorated.

con una hermosa vista desde su habitación, podrá disfrutar de la calidez de una casa privada y el servicio digno de mención.
with a beautiful view from your room, you will enjoy the warmth of a private home and noteworthy service.