プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los padres son el este,
parents are the east,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta vez los padres son:
esta vez los padres son:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sus padres son
her parents are
最終更新： 2010-02-12
使用頻度： 1
品質：
los padres de mis padres son mis
they are my parents
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora los padres son ellos (2010)
little fockers (2010)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los padres son la gente bastante elegante.
parents are pretty smart people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esos padres, ¿son indocumentados?
are these parents undocumented?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estos padres son mayoritarios;
such parents form the majority;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy los padres son diferentes a los de antaño.
today, parents are different from the parents of earlier times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así, los padres son más productivos mientras trabajan.
parents then use the working time much more efficiently.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
los padres son los tutores naturales de sus hijos.
the parents are the legal guardians of the child.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
así pues, los padres son los principales educadores del niño.
parents were thus the child's most important educators.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los padres son creaturas libres de impulsos y culpa.
16. parents are creatures free of drives and guilt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
27. la familia y los padres son los educadores primarios.
27. the family and parents are the primary educators.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los padres son como dios en su poder sobre los hijos.
“parents are god-like in their power over children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los padres son los mejores jueces de lo que deberían comer.
parents are the best judges of what they should eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
414. los padres son los tutores "naturales " de los hijos.
414. parents are the child's "natural " guardians.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
las llamadas de los niños o de los padres son atendidas por especialistas.
calls from children or parents were answered by specialists.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el artículo 210 del ccte establece que los padres son los representantes y tutores.
article 210 of the tcce states that parents are guardians and tutors.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, las tasas de los padres son muy diferentes a las de las madres.
in addition, it is clear that take-up rates of fathers are in sharp contrast with those of mothers.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：