検索ワード: los perdidos (スペイン語 - 英語)

los perdidos,
the lost,

uno de los perdidos
one of the lost ones

al país de los perdidos
killing men with the anguish of the loot

los perdidos se encuentran.
the lost are found.

que ilumina a los perdidos.
who illumines the lost ones.

valle de los perdidos - bariloche
valley of the lost ones - bariloche

las personas que reciben los perdidos,
people who receive the lost,

debate: nosotros, los perdidos europeos
debate: we, the lost european people

otros juegos como ciudad de los perdidos
other games like city of the lost

habíamos llegado al valle de los perdidos.
we had reached valle de los perdidos (the valley of the lost).

- vino a buscar y a salvar a los perdidos
and he went in to tarry with them.

los perdidos son una oveja y la moneda perdida.
the lost are a sheep and a lost coin.

como creyentes, también queremos buscar a los perdidos.
he wants to save them. as believers, we also want to seek the lost.

¿y cómo nosotros, que somos los perdidos, nos salvaremos?
and how are we, who are the lost ones, to be saved?

elaboración de un censo de los elementos conservados y los perdidos.
to produce a register of both conserved and lost elements.

estos versículos prueban que su propósito es redimir a los perdidos.
these verses prove that his purpose is to redeem the lost.

decimos que creemos que dios nos ama, al mundo y a los perdidos.
we say we believe god loves us, the world and the lost.

el lado de los perdidos en el seol / hades, ha permanecido sin cambio.
the lost side of sheol / hades has remained unchanged.

pero Él es amor, y en la actividad de este amor Él busca a los perdidos.
and this is his due, as it is well expressed in the familiar lines -

de seguro los perdidos serán dejados atrás, pero bien se merecen el castigo.
surely the lost will be left behind, but they deserve to be punished.