検索ワード: los red sox sun los (スペイン語 - 英語)

boston red sox
bosox

el 22 de mayo debutó con los red sox en un juego frente a los chicago cubs.
on may 22, he made his debut appearance for the red sox in a game against the chicago cubs.

wachter es fan de boston red sox.
==personal life==wachter is an avid boston red sox fan.

los cardinals vencieron a los boston red sox en la serie mundial.
the cardinals won the pennant and defeated the boston red sox in seven games to win the world series.

comenzó su carrera profesional en 2006, con los dominican summer red sox.
he began his professional career in 2006, with the dsl red sox.

morales no lanzó en la serie mundial, la cual los red sox ganaron frente a los st. louis cardinals.
morales did not pitch in the world series as the red sox won the championship over the st. louis cardinals.

"* mike lowell baseball player, boston red sox.
"* mike lowell" baseball player, boston red sox.

los que atestiguaron su carrera ilustre con el red sox son ellos mismos salieron sobre todo.
those who witnessed his illustrious career with the red sox are themselves mostly departed.

los boston red sox lo contactaron, diciéndole que su rol dentro del equipo solo sería batear.
the boston red sox contacted him, telling him that his role with the team only required batting.

* 28 de octubre** los boston red sox barren 4-0 a los colorado rockies para ganar la serie mundial 2007.
*october 28**the boston red sox complete a 4–0 sweep of the colorado rockies to win the 2007 world series.

desde que entraron en servicio con los red arrows, los hawk han volado con los red arrows en 50 países.
since being introduced into service with the red arrows, the hawk has performed with the red arrows in fifty countries.

en 1940, la boston red sox firmó a joe jr. con una prima.
in 1940, the boston red sox signed joe jr. with a bonus.

es posible que los red sox ganen el juego por una cuenta de 11 a 10 (o por otra cuenta).
it is possible that the red sox could win the game by a score of 11 to 10 (or by some other score).

cablevision previamente intentó comprar los yankees, mets y boston red sox, en parte, para controlar sus derechos de emisión.
cablevision also previously attempted to purchase the yankees, mets and boston red sox, in part, to control their broadcast rights.

== carrera ===== boston red sox ===pérez fue firmado por los medias rojas de boston como amateur en 1998.
==professional career=====minor leagues===pérez was signed by the boston red sox as an undrafted free agent in 1998.

el 16 de mayo de 2009 fue firmado por los medias rojas de boston y asignado al equipo de triple-a, pawtucket red sox.
on may 16, 2009 he was signed by the boston red sox and assigned to the triple-a pawtucket red sox.

esta por demás decir que al igual que los red sox, muchos otros equipos hacen hoy en día uso de la estadística como herramienta para mejorar sus resultados deportivos.
like the red sox, many other teams today use statistics as a tool to improve their sports performance.

sus equipos profesionales (celtics, red sox, bruins y patriots) son muy admirados.
its professional teams (celtics, red sox, bruins and patriots) are loved.­­

(esto sólo ha sucedido tres veces en la historia del deporte toronto maple leafs 1942, new york islanders 1975 y los 2004 boston red sox).
(it has only happened five times total in sports history, the 1942 toronto maple leafs, 1975 new york islanders, 2004 boston red sox, 2010 philadelphia flyers and 2014 los angeles kings.

== legado ==hillel slovak fue uno de los principales arquitectos del sonido genuino de los red hot chili peppers.
slovak's work was one of the major contributing factors to the red hot chili peppers' early sound.