人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conectándoseinitiating connection to host
connecting
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
closes a connection to a target.
closes connection given by id.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
furthermore it has a good connection to the highway.
furthermore it has a good connection to the highway.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but it's less likely than the connection to a ferry.
but it's less likely than the connection to a ferry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
each participant therefore needs a connection to swift 's secure ip network .
each participant therefore needs a connection to swift 's secure ip network .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
introduzca el ssid oculto y presione label for creating a connection to a hidden wireless network
enter hidden ssid and press
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
singer said that his connection to exxon was more like being on their mailing list than holding a paid position.
singer said that his connection to exxon was more like being on their mailing list than holding a paid position.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in december 2014, atlantis announced that onshore construction at the project site for connection to the electricity transmission grid would commence in january 2015.
in december 2014, atlantis announced that onshore construction at the project site for connection to the electricity transmission grid would commence in january 2015.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
nueva red ad-hoc... @item: inlist create connection to other wireless network using named device
new ad-hoc network...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
] blocked using {relays.osirusoft.com|bl.spamcop.net}{, reason: blocked|} session aborted{, reason: lost connection|}|>>> rcpt to:%dominio de los destinatarios%> %dominio de los destinatarios%>...
] blocked using {relays.osirusoft.com|bl.spamcop.net}{, reason: blocked|} session aborted{, reason: lost connection|}|>>> rcpt to:%recipient's domain%> %recipient's domain%>...
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています