人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
luces hermosa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hermosa
最終更新: 2015-06-01 使用頻度: 10 品質: 参照: Wikipedia
hermosa...
beautiful...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
«¡qué luz tan hermosa!»
«what a beautiful light!»
una hermosa alfombra de luz roja.
a beautiful carpet of red light.
es un sol, una hermosa luz dorada.
it is a sun, a beautiful golden light.
presenta una hermosa ventana mozárabe de tres luces.
it has a beautiful three-span mozarabic window .
hermosa casa con 3 dormitorios, mucha luz y terrazas.
beautiful home with 3 br, lots of light and terraces.
el ganchillo es hermosa luz, neutral, colores orgánicos.
much of the crochet is in beautiful light, neutral, organic colors.
no es completamente rojo sino rojizo, emanando una hermosa luz.
it's not completely red but reddish, giving out beautiful light.
brillantemente brillaba siempre en transparencia unificado con la luz hermosa.
it was ever brilliantly shining in transparency unified with the beautiful light.
el cuarto de baño consigue muchos de luz hermosa por la mañana.
the bathroom gets a lot of beautiful light in the morning.
si lo encontraban, brillaría con nueva luz, más hermosa que antes.
and he would now go in search of it; if he found it, it would beam in new splendor, lovelier than ever.
fotos de la noche amsterdam con la hermosa fiesta de las luces 2015.
photos amsterdam night with the beautiful light festival 2015.
la madre tierra, esta hermosa presencia de luz y amor, los ama igualmente.
mother earth, this beautiful presence of love and light, loves you all equally.
estaba nevando y eso hacía que la luz de las velas se viera particularmente hermosa.
snow was falling, making the candle light especially beautiful.
mientras las suaves olas del lago acarician su superficie, luces hermosas brillan y danzan.
as the surface of the lake ripples, beautiful lights sparkle and dance.
en el moderno baño dotado de luz solar gozará de auténticos momentos de bienestar en la hermosa bañera.
in the modern bathroom that benefits from natural sunlight, guests can enjoy some really authentic moments of well-being in the beautiful bath.
dios en sà no tiene tinieblas, y el espacio en el cual à l habita en un espacio de luces hermosas.
god has no darkness at all, and the space in which he dwells is a space of beautiful lights.
quien posee todas las cosas, y mueve todas las cosas, quien se levanta solo como hermosa luz.
who owns all things, and moves all things, who stood alone as beautiful light
entre el día y la noche, las luces hermosas se ofrecen nosotros. capturemos estos breve momentos…
between the day and the night, we can enjoy the beautiful lights offered to us during this brief moment. let us capture these brief moments…