人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de lunes a domingo, de 6h a 17h.
from monday to sunday, 6:00 am – 5:00 pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abierto de lunes a domingo, de 9 a 12h y de 13h30 a 17h.
open from monday to sunday 9am to 12pm and from 13h30 to 17h.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
mayo y septiembre : de lunes a domingo, de 10h a 20h.
in may and september: monday to sunday, 10am to 8pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
horarios: de lunes a sábado de 9.30h a 13h y de 17h a 20h.
timetable: from monday to saturday from 9:30h to 13h and from 17h to 20h.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de lunes a domingo, de 16h a 22h.
from monday to sunday, from 4 p.m. to 10 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
junio : de lunes a domingo, de 10h a 20h30.
in june: monday to sunday, 10am to 8:30pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abierto de lunes a viernes de 10h a 14h.
open from friday to monday, 10.00 to 14.00
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de lunes a domingo, de junio a septiembre.
this experience takes place from monday to sunday, in june to september.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abril y octubre : de lunes a domingo, de 10h a 19h.
april and october: monday to sunday, 10am to 7pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de lunes a domingo, de 10.30 a 13.00 h. y de 17.30 a 19.30 h.
monday to sunday: from 10:30 a.m. to 1:00 p.m. and from 5:30 p.m. to 7:30 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
de julio a agosto : de lunes a domingo, de 10h a 21h.
from july to august: monday to sunday, 10am to 9pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de lunes a domingo, de 10.00 a 17.40 h.
monday to sunday: from 10:00 a.m. to 5:40 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
horario hasta el 14 de octubre: lunes a domingo de 10 a 20h .
time:until 14th october: from monday to sunday from 10:00 to 20:00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
días y horarios: de lunes a domingo de 9 horas a 12 horas y de 14 horas a 17 horas.
timetable: from monday to sunday, from 9 am to 12 pm and from 2 pm to 5 pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
de lunes a domingo de 08:30 a 12:30 horas y de 18:00 a 19:30 horas.
monday to sunday, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 6:00 p.m. to 7:30 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
de lunes a domingo, de 10 a.m. a 12 m, y de 2 p.m. a 5:00 p.m.
from monday to sunday, from 10 a.m. to noon and from 2 p.m. to 5:00 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-del 1 de junio al 30 de septiembre de lunes a domingo, de 10 a 20h.
from 1/06 to 30/9 -(from monday to sunday) 10:00 to 20:00h
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de lunes a domingo: de 10:30 a 14:30 horas, y de 17:30 a 19:30 horas.
from monday to sunday: from 10:30 am to 2:30 pm, and from 5:30 pm to 19:30 pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el centro está abierto de lunes a viernes, de 7h a 23h; los sábados y domingos de 8h a 20h.
open monday to friday from 7:00 to 23:00. open saturday and sunday from 8:00 to 20:00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
horario: de lunes a domingo de 12:00 a 15 y de 19:30 a 23:30 cerrado el mes de agosto.
opening hours: monday to sunday from 12.00 pm to 3 pm and from 7.30 pm to 11.30 pm closed the entire month of august.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: