プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
más o menos
more or less
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:
más o menos .
“more or less,” i said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más o menos:
más o menos:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– más o menos.
– why not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más o menos útil
moderately useful
最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 15
品質:
así, más o menos.
no, better something sexy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a: más o menos.
a: more or less.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- más o menos, sí.
"more or less, yes."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
contando más o menos
counting more or less
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coinciden más o menos.
the results more or less coincide.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
más o menos, padre.
- not really, dad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
--más o menos 30 años.
more or less thirty years old.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más o menos (ahora)
or so (far)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuánto, más o menos?
"about how much?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
-pues, si; más o menos.
but of this, later on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- media hora más o menos.
- a half hour ago, more or less.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"¿entendiste?" "más o menos."
"did you understand?" "more or less."
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trabajo más o menos cualificado
job requirements.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
estoy más o menos feliz.
i'm kind of happy.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
algunas cosas más, o menos.
some things more or less.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: