検索ワード: märkische (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

märkische

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

* gerald ramm: "das märkische grabmal.

英語

==filmography====references==* gerald ramm: "das märkische grabmal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

): "rheinsberg : eine märkische residenz des 18.

英語

): "rheinsberg : eine märkische residenz des 18.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en: "märkische allgemeine", 15. febrero 2007.

英語

in: "märkische allgemeine", 15 february 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en el kreis de märkische, las ciudades de halver, kierspe y meinerzhagen.

英語

in the märkische kreis the cities halver, kierspe and meinerzhagen;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

en la circunscripción de märkische, las ciudades de halver, kierspe y meinerzhagen;

英語

in the märkische kreis the cities halver, kierspe and meinerzhagen;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

decisión de la comisión sobre una ayuda en favor de la empresa märkische faser ag.

英語

economic and social committee opin­ion on the industrial aspects of the commission white paper entitled 'growth, competitiveness,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nacida en hamburgo en 1961, reside en el parque natural märkische schweiz, en brandeburgo.

英語

was born in hamburg in 1961 and lives in the märkische schweiz nature park in brandenburg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

karen duve, nacida en hamburgo en 1961, reside en el parque natural märkische schweiz, en brandeburgo.

英語

karen duve was born in hamburg in 1961 and lives in the märkische schweiz nature park in brandenburg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

märkische faser, que era la mayor empresa de pro ducción de fibras sintéticas de la ex república democrática alemana, fue retomada en 1991 por la sociedad suiza alcor chemie ag.

英語

the guidelines drawn up by the commission, in cooperation with the steel industry trade associations, form part of the system of quarterly guidelines established in march 1993 with a view to stabilizing the mar­ket. the commission notes that prospects vary between long and flat products.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

decisiones de la comisión relativas a dos ayudas a los productores de fibras sintéticas en el land de brandemburgo (rhône-poulenc rhotex y märkische faser).

英語

commission decisions on aid to two synthetic fibre manufacturers in brandenburg.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en el caso de märkische faser, la comisión no dispone de las informaciones necesarias para poder apreciar la justificación de las condiciones financieras concedidas a la empresa por la treuhandanstalt y el land de brandemburgo, desde su cesión en octubre de 1991 a alcor chemie ag, empresa suiza.

英語

a second case concerns märkische faser ag, where the commission does not possess the information it would need to be able to assess the justification for financial assistance given to märkische faser by the treuhandanstalt and the land of brandenburg after it had been sold to alcor chemie ag of switzerland.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

=== metalurgia ===*alto horno (1150-1350): el hierro fundido hace su aparición en europa central (por ejemplo en lapphyttan en suecia, dürstel en suiza y el märkische sauerland en alemania) hacia 1150, y en ciertos sitios aún con anterioridad al 1100.

英語

=== metallurgy ===blast furnace (1150–1350)european cast iron first appears in middle europe (for instance lapphyttan in sweden, dürstel in switzerland and the märkische sauerland in germany) around 1150, in some places according to recent research even before 1100.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,553,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK