プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
macabeo
maccabeo
最終更新： 2012-06-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ver: macabeo.
go to: macabeo
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
variedad: 100 % macabeo.
variety: 100 % grenache.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
orquesta el macabeo - lluvia con sol
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
variedad: 95% macabeo, 5% moscatel.
variety: 100% grenache.
fue destruida por simón macabeo en esta lucha.
it was destroyed by simon maccabeus during this struggle.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
¡felton... dijo , sois grande como judas macabeo!
"felton," cried she, "you are as great as judas maccabeus!
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el hijo mejor conocido fue judas macabeo, judas el martillo
the best known of his sons was judas maccabeas, "judas the hammer."
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aquí aparece un ejemplo sacado del judas macabeo de haendel:
here is an example from handel’s judas maccabæus:
el régimen de visitas, ya sabes, y todo ese rollo macabeo.
this is the place.
se trata de un coupage de las variedades xarelo, macabeo y parellada.
it is a blend of xarelo, macabeo and parellada.
judas macabeo gana la batalla y es capaz de recuperar jerusalén poco después.
judas maccabeus wins the battle and is able to recapture jerusalem soon after.
esta variedad de uva también se conoce como macabeo en otras partes de españa.
this grape variety is also known as macabeo in other spanish regions.
los héroes de la novela son los asmoneos en general, y judas macabeo en particular.
the heroes of the novel are the hasmoneans in general, and judas maccabeus in particular.
este vino es un coupage de garnacha blanca, macabeo, viognier y otras variedades blancas.
this wine is a coupage of garnacha blanca, macabeo, viognier and other grape varieties.
judas macabeo había hecho una alianza con roma, la cual fue reconfirmada por su hermano jonatán.
judas maccabee had made an alliance with rome, which was reconfirmed by his brother jonathan.
cava gran reserva, elaborado exclusivamente con vinos de las mejores añadas de las variedades macabeo y parellada.
cava gran reserva, made exclusively with wines from the best vintages of the macabeo and parellada.
se trata de un coupage de las variedades macabeo (67%) y parellada (33%).
it is a blend of the macabeo (67%) and parellada (33%) varieties.
un ejército griego, al mando del general nicanor, había sido derrotado por judas macabeo (íb.
a greek army, under general nicanor, had been defeated by judas maccabeus (ib.
elaborado con un coupage de parellada, xarel·lo, chardonnay y macabeo, seleccionados de las mejores cosechas.
it is made of a blend of parellada, xarel•lo, chardonnay and macabeo, selected from the best harvests only.
