プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
además, onp1-a asegura la calidad de un producto magnetostrictivo y la conveniencia de las tecnologías más simples.
in addition, the onp1-a offers the advantage of an excellent price/performance ratio, ensuring the quality of a magnetostrictive product at the cost of one based on more conventional, low-performance technology.
en el ámbito de los sensores para la medición de la posición gefran presentará el onpp-a, un nuevo modelo de transductor magnetostrictivo con tecnología patentada onda especialmente diseñado para el sector de la neumática.
with regard to position measurement sensors, gefran will present onpp-a, a new model of magnetostrictive transducer with patented onda technology designed specifically for the pneumatic sector.
para el lanzamiento de la nueva tecnología, gefran introduce un primer transductor de posición magnetostrictivo de perfil completamente nuevo, onp1-a, disponible en diferentes versiones para satisfacer los principales requisitos aplicativos manteniendo la característica de simplicidad.
to launch this new technology, gefran introduces a magnetostrictive displacement transducer with a completely new profile: onp1-a, available in a few different versions to satisfy main applicative requirements while still maintaining simplicity.