人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maldito papi, te ves bien
damn daddy you look good
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
te ves tan bien hun
you look so good hun
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 1
品質：
te ves tan caliente
you look sooohot
最終更新： 2021-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ves tan hermosa.
you look so beautiful
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bebé te ves tan caliente
baby you are looking supersexy
最終更新： 2023-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ves tan hermosa como siempre
you are looking as gorgeous as ever
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ves tan caliente. me gustas
will you become my friend
最終更新： 2020-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ves tan hermosa como tu prima
you look as beautiful as you cousin
最終更新： 2015-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nena, te ves tan linda nena cariño
you look so lovely baby
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te ves tan viejo en todos los!
you do not look so old at all!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, no estoy casado ... guau, te ves tan hermosa en tu foto
no i am not married....wow you look so beautiful in your picture
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta persona le dice, “oh dios mío. te ves tan diferente hoy.
this person tells her, "oh my gosh. you look so different today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando alguien llega y me dice, ¡anil kumar, te ves tan joven! le digo que eso no es un cumplido.
when someone comes and tells me, “anil kumar, you look young,” i tell them that it is not a compliment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no te encanta la sensación que tienes cuando te ves tan fantástico que parece que sólo tiene que brillar como un diamante ? simplemente me encanta!
don't you just love the feeling you get when you look so fantastic that it seems that you simply shine like a diamond? i simply love it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la única desventaja de esto podría ser cuando lleve a su casa fecha para conocer a los padres y uno de ellos dice: “oh, te ves tan familiar.”
the only downside to this could be when you take your date home to meet the parents and one of them says “oh, you look so familiar.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y me dijo: ¿por qué? ¡te ves tan lindo, querido!". le dije: "no entendiste".
and she said, "why? you look so cute, darling." i said, "you just don't understand."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esto es, si escuchamos y vemos algo acerca de la verdad, nos sentiremos alegres y felices. por lo tanto, las personas nos dirán: “¡te ves tan feliz!”
that is, if we just see and hear something about the truth, we will be glad and happy. so, people will say to us, "you look so happy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています