検索ワード: malhechores (スペイン語 - 英語)

¡son malhechores fascistas!
they are fascist thugs!

enjaulen a esos malhechores.
cage those evil doers.

1. castiga a los malhechores
it punishes evildoers.

d. a las asociaciones de malhechores
d. criminal association

su hijo crucificado entre dos malhechores.
her son was crucified between two malefactors.

2. pertenencia a banda de malhechores;
gangsterism;

los malhechores vinieron de un país vecino.
the villains were from a neighbouring country.

tratan de tomar venganza de los malhechores.
they seek to take revenge of the wrongdoers.

bappy, un escolar herido por los malhechores.
bappy, a student of class seven, injured by attackers.

¿son los clientes de las discotecas unos malhechores?
club-goers are evil-doers?

- en las operaciones de la búsqueda de malhechores. "
in connection with searches for offenders.”

12. el mesías sería contado entre los malhechores.
the messiah would be counted among the transgressors.

para proteger a los ciudadanos y castigar a los malhechores.
to govern justly and for the people to obey their rulers.

- nueve casos de malhechores que actuaban en asociación;
- criminal activity by a 9-member gang;

convenio de extradición de malhechores firmado el 22 de mayo de 1899
convention on the extradition of wrongdoers signed on 22 may 1899

8 que anda en compañía de malhechores, y camina con malvados?
8 and goes in the company of evil-doers, walking in the way of sinners?

sirve para revelar la identidad de los ladrones y otros malhechores.
it is used for revealing the identity of thieves or other criminals.

y llevaban también con él otros dos, malhechores, á ser muertos.
and there were also two other malefactors led with him to be put to death.

32 y llevaban también con Él otros dos, malhechores, á ser muertos.
32 and there were also two other malefactors led with him to be put to death.

32llevaban también con él a otros dos, que eran malhechores, para ser muertos.
32 and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.