検索ワード: malkovich (スペイン語 - 英語)

charlie sheen aparece como amigo de john malkovich.
* john malkovich as john horatio malkovich, an american actor.

* john malkovich como bruce brazos: el primer jefe de sam.
* john malkovich as bruce brazos, sam's employer and boss at accuretta systems.

es protagonizada por josh brolin como jonah hex y john malkovich como quentin turnbull.
it stars josh brolin as jonah hex and john malkovich as quentin turnbull.

el restaurante más de moda de lisboa, del que john malkovich es co-propietario.
the trendiest restaurant in lisbon, part owner by john malkovich. see and be seen.

está protagonizada por christian bale, john malkovich, miranda richardson, y nigel havers.
steven spielberg directed the film, which stars christian bale, john malkovich, miranda richardson, and nigel havers.

la primera escena que malkovich realizó fue la llamada en donde le grita varias groserías a pitt y mcdormand.
the first scene malkovich performed was a phone call in which he shouts several obscenities at pitt and mcdormand.

en una entrevista con billboard que lo describió como surrealista influencias, que citan a salvador dalí y being john malkovich.
in an interview with "billboard", she described the video as having surrealist influences, mentioning salvador dalí and "being john malkovich".

swinton interpreta a la esposa de malkovich que tiene una aventura con clooney, aunque ambos personajes no se llevan bien.
" swinton plays malkovich's wife who engages in an affair with clooney, although the two characters do not get along well.

*john malkovich, actor, tiene un piso en la zona*charles crichton, director y guionista.
*john malkovich, actor, had a flat in the area*charles crichton, director and scriptwriter.

== adaptaciones ==la novela fue llevada al cine por bernardo bertolucci en 1990, con debra winger y john malkovich.
==dramatic adaptations==the novel was adapted by bernardo bertolucci into a 1990 film with the same title starring debra winger and john malkovich, and with a screenplay by mark peploe.

* john malkovich (basie): un americano camarero en un barco abandonado en shanghái durante la ocupación japonesa.
* john malkovich as basie: an american ship steward stranded in shanghai during the japanese occupation.

a continuación realizó "art school confidential", que contó con figuras conocidas como john malkovich, jim broadbent y anjelica huston.
his latest feature film was "art school confidential" whose best known stars are john malkovich, jim broadbent, and anjelica huston.

en 2006 se estrenó la película "klimt" de raoul ruiz, donde veronica ferres interpreta a emilie flöge y john malkovich al pintor.
in the 2006 film "klimt", emilie flöge was played by veronica ferres and gustav klimt by the american actor, john malkovich.

después del gran éxito del año pasado, john malkovich presentará con un grupo de músicos la continuación del divertido y didáctico programa llamado “el crítico musical”.
after last year`s big success, john malkovich should, with chosen musicians, perform the sequal to the funny and educational program under the name `music critic`.

"y después", la película dirigida por gilles bourdos protagonizada por john malkovich y evangeline lilly fue lanzado en francia en enero de 2009 y luego a nivel internacional.
"afterwards", the movie directed by gilles bourdos starring john malkovich and evangeline lilly was released in france in january 2009 and then internationally.

aunque spike jonze nunca había actuado en una película antes, russell escribió la parte de conrad vig específicamente para él, y los dos se practicó de conrad acento sureño por teléfono mientras jonze dirigió su primer largometraje, cómo ser john malkovich .
although spike jonze had never acted in a film before, russell wrote the part of conrad vig specifically for him, and the two practised conrad's southern accent over the phone while jonze directed his first feature film, "being john malkovich".

actualmente está conformado por 44 miembros, entre ellos encontramos a actores joan allen, john malkovich, gary cole, kathryn erbe, tim tolva, laurie metcalf, john mahoney y william petersen.
it now includes 44 members, including actors joan allen, john malkovich, gary cole, kathryn erbe, tim hopper, laurie metcalf, john mahoney and william petersen.

== carrera ==después de una larga y exitosa carrera en el escenario en chicago, se fue con john malkovich para actuar en "balm in gilead" en nueva york.
==career==after a long and successful career on stage in chicago, he went with john malkovich to perform in "balm in gilead" in new york city.