プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manda me moni
manda me moni
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
el empleado de la jsndi al mando me pasó el brazo por los hombros y juntos nos acercamos a la boca de inspección.
the jsndi employee in charge put his arm around me and together we approached the manhole.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1967 yo, el segundo oficial al mando me encontraba entre los elegidos para salir.”
in 1967 i, the officer second in command was amongst the ones chosen to leave.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y en correspondencia con esa voluntad, con esa responsabilidad, que me ordena a mí la constitución, me lo ordena, me lo manda, me lo obliga, como jefe de estado...” lanzó el decreto.
and in accordance with that determination, that responsibility, which the constitution orders of me, ordering, commanding and obliging me as head of state...” he issued the decree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando estoy conduciendo un carro y está muy bajo de gasolina, el indicador en el tablero de mando me informa de esto de tal manera que pueda encontrar una estación de gasolina tan pronto como sea posible para llenar el tanque de gasolina.
when i am driving a car and it runs very low on gasoline, the indicator on the dash board informs me of this so that i can find a gas station as soon as possible to fill up the gas tank.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 en todo el tiempo que he ido de un lado para otro con todo israel, ¿he dicho acaso a alguno de los jueces de israel, a los que mandé me apacentaran a mi pueblo: por qué no me edificáis una casa de cedro?
6 in all the places where i have gone with all israel, did i ever say to any of the judges of israel, whom i made the keepers of my people, why have you not made for me a house of cedar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：