プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a los aficionados del jardín no les gustan las cosas a medias. ni que decir tiene que una manguera para jardín necesita un carro portamanguera o un soporte portamanguera fácil de transportar.
garden friends don't like half-deals. that's why it goes without saying: a garden hose needs a hose trolley or an easy-to-carry hose reel.
con cinco fábricas en los estados unidos, una en mississauga, canadá y una en suzhou, china. swan produce y despacha mayor cantidad de mangueras para jardín y manguera de aireación que ninguna otra compañía.
with five manufacturing facilities in the united states, one in mississauga, canada and one in suzhou, china. swan produces and ships more garden hose and aeration tubing than any other company
ridgefield, nj – swan, la empresa líder en fabricación de productos de aireación y mangueras para jardín, se complace en anunciar el nombramiento de ben williams para encabezar la división de los productos de aireación.
ridgefield, nj – swan, the world’s leading producer of aeration and garden hose, is pleased to announce the appointment of ben williams to head up its aeration products division.