検索ワード: mar y montaña de chipirones y albondigas (スペイン語 - 英語)

consiste la montaña de dos macizos, completamente diferentes por la estructura.
the mountain consists of two files absolutely different in a structure.

el yha pen-y-pass se encuentra a los pies de la montaña de snowdon, rodeado por el impresionante paisaje de gales.
placed at the foot of snowdon mountain, the yha pen-y-pass is surrounded by stunning welsh landscape.

después del servicio del domingo por la noche yo me dirigà a a la montaña de oración gwanju y regresaba a la iglesia el viernes.
after the sunday evening service, i went to the gwanju prayer mountain and came back to church on friday.

chalet adosado situado en la ladera de una montaña, a 800 metros del mar y a 1,2 km del campo de golf.
townhouse located on the side of a mountain, 800 meters from the sea and 1.2 km from the golf course.

el microclima, la montaña, el bosque, el mar y el sol, el vino seco de crimea y la uva influyen benéficamente la salud que descansan.
the microclimate, mountains, wood, the sea and the sun, dry crimean wine and grapes well influence health having a rest.

hay una montaña cerca del lago que se llama "la montaña de pilato", y es muy famosa por el mal clima, como una bruma espesa.
a mountain near that lake is called "pilate's mountain", and it is very famous for bad weather like thick fog.

"hoy las cosas han marchado bien. tenà a en mente el hecho de que era la última etapa de montaña de este tour y que si querà a intentar algo, tenà a que ser hoy.
"it went well today," van garderen said. "i just had it in my mind that 'this is the last mountain before the end of the tour, so if you're going to do something you have to do it today.' "

en la frontera de béarn y del paàs vasco, este magnà fico castillo 19iem, en un pueblo con todo lo pequeño situado entre mar y montaña le permite encontrarse a la calma en un lugar verdoso y preservado de la gente de hoy.
on the border of béarn and basque country, this magnificent castle 19iem, in a quite small village situated between sea and mountain allows you to find yourselves in the peace in a place green and protected from the world of today.

aire puro, tranquilidad y limpieza... con una medina pintoresca y unos atractivos alrededores, chefchaouen es el lugar ideal para cambiar de aires, para usted, que es amante de la montaña de mediana altura.
with its pure air, calmness, cleanliness, picturesque medina and attractive surrounding areas, for those of you who are lovers of medium-sized mountains, chefchaouen provides you with a complete and gentle break.

dentro de la urbanización hay piscina, jardines y zona de recreo para los niños, un estado excelente, aire acondicionado de frà o y calor en toda la vivienda, muy soleado y con buenas vistas del mar y montaña, ideal para una familia.
the urbanization offers gardens, kiddies play area and swimming pool, the property is in perfect condition, there is hot and cold air conditioning throughout the house, sunny position and great views down to the sea and to the mountains, ideal family home.

la entrada está a de 70 metros sobre el nivel del mar y la cueva presenta un desarrollo de 440 metros, siendo el recorrido turístico de más de 300 metros.
the entrance is 70 metres above sea level and the cave extends for 440 metres, the visitors’ path being over 300 m in length.

el pueblo en la ciudad el centro de vacaciones es seebacher "el pueblo en el pueblo de montaña de schladming" - m a unos pocos miles que se pueden pasar unas relajantes vacaciones en un amb ...
the village in the city the holiday village is seebacher "the village in the mountain town of schladming" - m to a few thousand you can spend a relaxing holiday in a relaxed atmosphere. the ...

cada vez que me era posible iba a las montañas, buscaba una roca plana, ponà a una manta sobre ella y me ponà a de rodillas. oraba desde muy temprano en la mañana y regresaba muy tarde en la noche. yo dormà a un poco y regresaba a la montaña.
whenever possible, i went to mountains, found flat rocks, put a blanket on top to kneel down on it. i prayed from early in the morning, and came back late at night. i slept only a little and went back to mountain again.

el ascenso al monte m'goun, la segunda montaña de marruecos (4068 m) se realiza en seis dà as, las vistas desde allà son fascinantes, con las planicies agrà colas al norte y el sáhara al sur.
the ascent of mount m'goun, at 4068 m the second highest mountain in morocco, takes six days. the view from the summit, with the cultivated plains to the north and the desert to the south, is staggering.

aunque en la actualidad la tierra está dividida en varias capas, en el 3er dà a de la creación, sólo habà a un mar y una sola área de tierra seca.
even though the earth is divided into several plates now, on the 3rd of the creation, there was but one sea, and there was only one area of dry land.

en la frontera de béarn y del paàs vasco, este magnà fico castillo 19iem, en un pueblo con todo lo pequeño situado entre mar y montaña le permite encontrarse a la calma en un lugar verdoso y preservado de la gente de hoy. ideal que renueva para tanto sobre un plan(plano) personal que para un proyecto profesional.
on the border of béarn and basque country, this magnificent castle 19iem, in a quite small village situated between sea and mountain allows you to find yourselves in the peace in a place green and protected from the world of today. ideal to renovate for so much on a personal plan that for a professional project.

desde antes de la conquista de la penà nsula ibérica por los romanos se puede encontrar en el nivel de los artefactos en barcelona desde el neolà tico y calcolà tico. más tarde, en los siglos iii y ii ac, el campo estaba poblada por la layetanos, un pueblo à bero que vivà an en barkeno en taber hill y en laico montaña de montjuic.
from before the conquest of the iberian peninsula by the romans can be found at the level of barcelona artifacts from the neolithic and chalcolithic period. later, in the third and second centuries bc, the countryside was populated by the laietani, an iberian people who lived in barkeno on taber hill and in layman's montjuic hill.

" precios super reducidos " solo 14 unidades disponibles !! una serie de viviendas casi nuevas a estrenar al estilo mediterráneo en un lugar privilegiado, aquà se puede disfrutar de la tranquilidad de la montaña y el aire puro mientras con un viaje en coche de tan solo 20 minutos se puede estar en la playa disfrutando del mar y todos los servicios y atracciones de las playas de benidorm y vilajoyosa. relleu es un lugar que ofrece un estilo de vida de relajación y tranquilidad, un escape de la rutina de la vida normal con estrés y tensiones, hay bares y restaurantes sirviendo comidas tà picas de la zona y con precios de los tiempos pasados, zonas de deporte con pistas de futbol, frontón, piscina municipal, servicios médicos y farmacia, tiendas, supermercado entre otras cosas.
" greatly reduced prices " just 14 units left !! a series of semi new terraced houses of first occupation in typical mediterranean style set in a privileged mountain backdrop surrounding, here one can enjoy the peacefulness of the mountains and the pure air that the area offers while at the same time you are only a 20 minute drive from the beaches of benidorm and vilajoyosa with all the attractions that they have to offer. relleu is a village that offers a life of peace and quiet away from all the hustle and bustle of what has become to a lot of people an everyday life style with stress and tensions, here you can enjoy typical spanish cuisine at yesteryears prices, there are sports facilities such as football pitch, fronton ( cross between tennis and squash ) , municipal swimming pool, also there are services such as shops, bars, restaurants, supermarket and medical center.