検索ワード: mas como un hermano (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

mas como un hermano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

a como un hermano

英語

a as a brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es como un hermano.

英語

he was like a brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un hermano

英語

a brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como un hermano mayor

英語

like a big brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se acaba como un hermano.

英語

se acaba como un hermano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él es como un hermano para mí.

英語

he is like a brother to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un hermano gemelo

英語

a twin brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un hermano.

英語

i have one brother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un hermano necesitado:

英語

a brother in need:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“morad, como un hermano mayor”

英語

‘morad’s like their big brother’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

myles fue como un hermano para mi.

英語

– i’m a professional. – i see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muerte de un hermano

英語

death of sibling

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fara, tenemos un hermano

英語

fara, we have a brother agent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu padre era como un hermano para mà .

英語

your father was like a brother to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ana, ¿tienes un hermano?

英語

do you have a brother, ana?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un hermano mayor.

英語

i have an older brother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para karl, frank es como un hermano menor.

英語

for karl, frank becomes much like a younger brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella considera a andou como un hermano mayor.

英語

she considers andou to be her big brother.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el estar tan cerca de ud. como un hermano.

英語

he sticks closer to you than a brother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y es como un hermano en tiempo de angustia. k

英語

and a brother is born for adversity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,859,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK