プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
serían masacrados.
they would be slaughtered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los niños serían masacrados
infants will be slaughtered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tus hombres serán masacrados.
your men will be slaughtered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los otros 1000 fueron masacrados.
the other 1,000 lighters were massacred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
225 palestinos masacrados. más en los escombros.
225 palestinians massacred. more in the rubble.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el resto escogió luchar y ser masacrados.
the rest chose to fight and be butchered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ciudad fue destruida y sus habitantes masacrados.
the town was pillaged and the inhabitants massacred.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
civiles torturados, masacrados y desaparecidos por paramilitares.
civilians tortured, massacred and disappeared by paramilitaries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡el dolor de los masacrados es nuestro dolor!
the pain of those massacred is our pain!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
activistas de sociedades civiles son detenidos y masacrados por isis.
civil society activists are detained and slaughtered by isis.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
13 de febrero: unos 100 refugiados son masacrados en kingulube;
13 february: approximately 100 refugees were massacred at kingulube;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
42. civiles masacrados y ejecutados en el territorio croata ocupado.
42. civilians massacred and executed in the croatian occupied territory.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
cerca de seis mil ciudadanos, la mayoría campesinos, han sido masacrados.
i would like to remind the house that i want to stick very rigidly to time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aldeas enteras fueron incendiadas, niños y mujeres masacrados o violados.
whole villages were burnt to the ground, women and children were raped and massacred.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
en acteal, mexico, 52 indigenas fueron masacrados por proteger su tierra.
in acteal, mexico 52 indigenous people were massacred for protecting their land.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durante eser tiempo, los tuareg continúan siendo masacrados y muriendo de hambres.
meantime the tuaregs went on being murdered and starving to death.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el `otros fue matado; otros fueron masacrados; pero eran seguros.
‘others were slain; others were massacred; but they were safe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
después de la captura de bagdad, fueron masacrados más de 20.000 de sus ciudadanos.
after the capture of baghdad, 20,000 of its citizens were massacred.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
46 hombres, mujeres y niños asirios fueron masacrados por fuerzas rebeldes durante la batalla.
46 assyrian/syriac men, women, and children were massacred by rebel forces during the battle.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
* 1943: segunda guerra mundial: los judíos de minsk se masacrados en sobibór.
*1943 – world war ii: the jews of minsk are massacred at sobibór.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：