検索ワード: materias optativas: (スペイン語 - 英語)

materias optativas
electives subjects

materias optativas ( 4 )
materias optativas ( 4 )

- materias optativas, que debe impartir cada escuela;
compulsory subjects which the individual schoolmay offer; noncompulsory subjects which the individualschool must offer; the individual noncompulsory subjects which school may offer.

- materias optativas, que puede impartir cada escuela.
there will also be minorchanges in this area in the future.

el horario semanal de las materias optativas es el siguiente:
thehours for the various options are as follows:

el latín y el griego clásico son materias optativas.
at the end of the final year, they choose a branch (série); there are 3 general séries and 4 technologi­cal séries.

materias optativa ( 3 )
materias optativa ( 3 )

los länder determinan cuáles son las materias optativas y de especialización.
possible options andspecializations are determined by the lrinder.

en la rama científica, química y latín también son materias optativas.
in the science line biology and chemistryare options in the 2nd year and, additionally,mathematics and physics in the 3rd year.

la tercera materia la eligen los alumnosentre una lista de materias optativas.
the third subject is chosen by pupils from a list of optional subjects.

en el ciclo superior, los alumnos eligen materias optativas dentro de de su rama.
in the upper stage, students choose optional subjects within their branch of education.

las materias optativas locales o individuales también pueden incluir un tercer idioma extranjero.
local orindividual electives may also include a third foreign language.

la cocina y la costura son materias optativas y las estadísticas muestran que algunos niños las escogen.
cooking and sewing were elective subjects and statistics showed that some boys chose them.

además, los estudiantes pueden estudiar un segundo idioma moderno, deportes o religión como materias optativas.
in additioo, pupils can study a second foreignlanguage, sport or religion as optional subjects.

el curso hf consta de un tronco común de mate rias y de tres materias optativas que se pueden combinar libremente.
the mark given for each term examinationcounts towards the general proficiency mark.

actualmente existe un núcleo de materias comunes obligatorias, a las que se añade uno de cinco grupos de materias optativas.
at present there is a compulsory common core with the addition of one from five package-subjects as option.

recientemente, las universidades han incorporado en sus programas de estudios para licenciados y diplomados cursos sobre las niif como materias optativas.
recently, universities have already incorporated ifrs courses in their graduate and undergraduate curricula as elective courses.

el porcentaje de materias optativas varía en función de los distintos programas de estudio desde el 2% hasta el 18%.
physical education is also compulsory.the number of specialized subjects varies betweendifferent courses and so does the extent of practicaltraining.

el estudio del talento nosmuestra que los jóvenes de gran talento de ambos sexos ya hacenuna distinción en la elección de las materias optativas en la escuela
at a figure of 56 % of talented female apprentices,in percentage terms just over twice as many female as male apprentices are training for an occupation in the field of organisation andadministration.

el ministerio de educación ofrece clases de idiomas a las comunidades étnicas como materias optativas y en el marco de actividades extracurriculares en la enseñanza primaria.
the ministry of education provided language lessons for ethnic communities in the context of optional subjects and extra-curricular activities at the primary education level.