人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el entrenamiento
the training
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de veces en el entrenamiento.
sign of infection in the blood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fracasó en el entrenamiento militar
failed service training
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en el entrenamiento con experimentados patrones
in training with experienced skippers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me canse de amarte
i am tired of waiting
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fracasó en el entrenamiento militar (hallazgo)
failed service training
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en muchos casos, el entrenamiento causa desequilibrio.
in many cases, training causes imbalance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- porque el trabajo me cansa mucho.
"because work wearies me!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ya no puedo mas, me canse de esperar,
tell me, tell me, tell me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo te quise te ame te soporte pero me canse
i love you i loved you but i get tired support
最終更新： 2016-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya yo me canse de estar llamandote(eoeo)
(what i think of you)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajé durante varias horas y me cansé mucho.
i worked for many hours and i got really tired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cansa mucho, ¿sí?
it is very tiring. yeah?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer se cansó mucho... ayer...
she was so tired yesterday...'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un trabajo que cansa mucho.
it's a very tiring job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me cansa el tema "petro".
i’m tired of the “petro” story.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
durante mucho tiempo he dudado en volver a trabajar porque me cansé muy rápido.
i have long hesitated to return to work because i got tired very quickly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es verdad, hay mucho por hacer, y yo en primer lugar no me canso de recordarlo.
it is true, there is much to do, and i for one never tire of remembering this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero me cansa
but it tires me
最終更新： 2016-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me canso.
no me canso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：