人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se me antoja un beso de esos labios
i craved a kiss from you
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
un beso en el corazón.
we address a kiss to your heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue un beso en la mejilla,
it was a peck on the cheek,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te mando un beso en la boca
ti mando un bacio sulla bocca
最終更新： 2015-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le da un beso en la mejilla.
held it extended in the air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero mas vale que me des un beso despues! ioiste!?
but you better kiss me later! won't you!?
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla.
my three-year-old niece kissed me on the cheek.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un beso en el corazón de ustedes.
a kiss in your heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien te dio un beso en tus pechos
i give you a kiss
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom le dio un beso en la mejilla a mary.
tom gave mary a kiss on the cheek.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi bebe hermoso, te mando un beso en tu pene
my beautiful baby, i send you a kiss on your penis
最終更新： 2019-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me encanta cuando me da un beso en la almejilla. no, en la mejilla.
i love it when he kisses my lips. no, my cheeks.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
darte un beso en tu dulce corazón. tanto te extraño
are you working with your daughter ?
最終更新： 2015-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
en rumanía se saluda a las señoras con un beso en la mano.
in rumania, ladies are greeted with a kiss to the hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no; yo experimentaba la dulce esperanza de depositar un beso en aquella frente de roca y en aquellos labios ásperamente cerrados.
a soft hope blest with my sorrow that soon i should dare to drop a kiss on that brow of rock, and on those lips so sternly sealed beneath it: but not yet.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-adios- dijo rick y me dio un beso en la boca y luego yo comencé a abandonar la habitación
-bye- said rick and give me a kiss and after that i started to leave the room
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mismo general lo inauguró estampando un beso en la mejilla del presidente portillo.
the general himself opened the event, with a kiss on portillo’s cheek.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
llenar el cargador de un beso en la duración del tiempo de mover otros niveles.
fill the kiss loader within the time duration to move further levels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
#freeboussa: internautas marroquíes protestaron contra un juicio por un beso en público
#freeboussa: moroccan netizens protest teen trial over public kiss · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fioravante y avigal se reúnen varias veces más atrayéndose mutuamente lo cual culmina con un beso en el parque.
fioravante and avigal meet several more times, culminating in a kiss in the park.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：