人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
número de seguimiento
follow up number
最終更新： 2012-11-07
使用頻度： 3
品質：
el número de versión del plan de seguimiento.
the version number of the monitoring plan.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
me dice
tell me
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dice.
she says this to me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dice :
revista:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tipo de informe número de seguimiento
report type follow up number
最終更新： 2012-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice el último número de revisión.
print the youngest revision number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de recomendaciones objeto de seguimiento
number of recommendations for follow-up
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el número de procedimientos de seguimiento necesarios puede ser menor.
fewer follow-up procedures may be needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 - comunícanos el número de seguimiento del paquete que has devuelto.
1 - notify us of the tracking number of the package you are returning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el número de seguimiento se registra automáticamente en una base de datos central.
the tracking number is automatically registered in a central database.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicador: número de mecanismos de seguimiento sectoriales
indicator: number of sectoral monitoring mechanisms
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de instrumentos de seguimiento para actividades de divulgación
number of monitoring tools for outreach efforts
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la carta ordinaria no lleva un número de seguimiento.
priority shipping has no tracking number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12. ¿por qué no funciona mi número de seguimiento?
12. why does my tracking number not work?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el correo electrónico le indica que debe abrir un archivo adjunto para obtener el número de seguimiento
the email instructs you to open an attachment for the tracking number
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pues bien," usted me dice. "el tuvo un advantaje.
"well, okay," you might say. "he had an advantage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el subcomité está tratando de ampliar el número de visitas de seguimiento breves, pero necesita hacer más.
the subcommittee was seeking to expand the number of short follow-up visits, but it needed to do more.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el número de seguimiento para ems comienza a trabajar dentro de 4 días hábiles después de la orden se envía.
tracking number for ems starts working within 4 business days after the order is shipped.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la siguiente tabla muestra el número de pacientes incluidos, los regímenes de dosificación y los periodos de seguimiento.
the number of patients enrolled, dosage regimens and follow-up periods are shown in the following table.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：