検索ワード: me dolió (スペイン語 - 英語)

me dolió.
it hurt.

cabrón me dolió
ampicillin capsule 250 mg, 500 mg

me dolió mucho”.
it hurt a lot.”

esto me dolió mucho.
this hurt me very much.

me dolió muchísimo y grité. "
it hurt terribly and i cried out.'

ponce - para qué decirle, me dolió.
ponce: well, to tell you the truth, it hurt me.

william: esa historia me dolió mucho.
william: that story really got to me.

me dolió tanta deslealtad. no tenía opción.
such disloyalty pained me. i had no choice.

eso me dolió porque me acordé de mi abuelo.
“that hurt me because i remembered my grandfather.

no le conocía para nada, pero su comportamiento me dolió.
i didn’t know her at all, but she hurt my feelings.

duró bastante tiempo. francamente, me dolió la cabeza.
quite frankly, i got a headache from it. i had to leave.

esto me dolió más allá de lo que es posible expresar.
it pained me beyond expression.

dulce como el azúcar frío como el hielo me dolió una vez
sweet as sugar cold as ice hurt me once

eso me dolio
that hurt

me contó chistes y me hizo reir. ¡no me dolió para nada!
he told me jokes and made me laugh. it didn't hurt at all!

su silencio era lo que más me gustaba pero también lo que más me dolió.
her silence was what i liked most, but it was also what hurt me most.

me dolió. por otra parte, mi esposo fue un gran apoyo y muy comprensible.
it hurt. my husband on the other hand, was so supportive, and so understanding.

esa noche me dolió muchísimo y al amanecer el dolor hizo que perdiera el conocimiento.
at night it became very painful and by sunrise the pain made me lose consciousness.

mis músculos no se cansaron, mis piernas no se adormecieron, la espalda no me dolió.
my muscles did not get tired, my legs did not fall asleep, my back did not ache.

mi intento de ejecutar el ejercicio fue fútil. pugné hasta que me dolió la cabeza.
my attempt to carry out the exercise was futile. i struggled until i got a headache.