人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo quiero ser presidente
i want to be president
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser doctor.
i want to be a doctor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser un yo reflexivo, pero no raro,
i want to be a reflexive i, but not a strange one,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo quiero un automóvil.
but i want a car.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser liftago agente
i want to be liftago marketer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor, amor de ti yo quiero ser
love, love will take you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser tu amor por siempre
i want to be your love forever
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo quiero destacar aquí una cosa.
however, i would like to make one thing clear here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero yo quiero decirla, y la digo.
but i would like to say it, and i say it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser tu novia oye, oye!
i want to be your girlfriend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo quiero tener un perro más adelante
but i want to have a dog later
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hacerlo. pero yo quiero ver a mi padre.
nice to meet you. i’ll just–
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser veterinaria porque me gustan los animales
i wish to be helpful.
最終更新： 2013-09-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero yo quiero ir a la escuela, como boni.3.
ma i want to go to school, as boni3.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
everyone suggest me to stay in bed, but i want to go out and enjoy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la luz del sol lo es. pero, yo quiero ser extraordinario en esto está el problema!
the sunlight is ordinary. but, i want to be extraordinary -- here lies the problem!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, hay más, pero yo quiero mencionar dos de las más importantes.
yes, there are in fact more than two questions, but i want to mention just two of the most important.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
la casa sigue siendo mía, pero yo quiero que también sea tuya”.
the house will remain mine, but i also want it to be yours.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. el argumento "yo quiero ser simplemente como césar castellanos."
the “i want to be just like césar castellanos” argument
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la sra. bonino lo quiere, pero yo quiero que toda la comisión lo quiera.
mrs bonino would support this, but i would like the entire commission to do the same.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：